"¡За, карамба!" "The Simpsons" хүүхэлдэйн киноны Барт Симпсон-ийн онцлох хэллэг болгон ашигладаг.
Барт Симпсон яагаад Ай карамба гэж хэлсэн бэ?
¡Сайн уу, карамба! гэдэг нь Барт Симпсоны түгээмэл хэрэглэгддэг хэллэг юм. … "За, карамба!" бас Бартын анхны үг. Тэрээр анх нялх байхдаа хэлж байсан бөгөөд Гомер, Марж хоёрыг орондоо секс хийж байхыг харсан. Барт хэллэгийг гайхшрал, сэтгэлийн хямрал эсвэл таагүй байдлыг илэрхийлэхэд ашигладаг.
Испани хэлээр карамба гэж юу гэсэн үг вэ?
Карамба гэдэг нь америк хэлээр "гош." гэсэн утгатай испани үг юм.
Карамба бүжиг гэж юу вэ?
Аргентин ардын бүжиг. Энэхүү бүжиг нь 1840 онд Буэнос-Айресын өмнөд хэсэгт газар авч, удаан хэмнэлтэй байсан нь үүнийг баталж байна. Пампас бүс нутгийн бүжиг, хойд эрэг хүртэл үргэлжилж, ойролцоогоор 1870 онд ирсэн. Бүх ангиуд бүжиглэдэг.
Ай гэдэг үг испаниар ямар утгатай вэ?
'Ay' гэдэг нь хүмүүс аз жаргал, уйтгар гуниг, гайхшрал, өвдөлт гэх мэт сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэхэд ашигладаг испани хэл юм. Үүний үр дүнд энэ үг нь контекстээс хамааран 'Ouch', 'Өө' эсвэл 'Өө' гэсэн орчуулга юм. Ай! Би queemé la mano.
