: дээвэртэй үүдний танхим: веранда … Хавайд битүү үүдний танхимыг "ланаи" гэж нэрлэдэг …-
Ланай хашаатай адилхан уу?
Ланай. Ланай бол хамгийн бага нэр томъёо бөгөөд Хавайгаас гаралтай. Өргөн утгаараа ямар ч үүдний танхим, веранда, хашааны талбайг lanai гэж тодорхойлж болно. Гэсэн хэдий ч энэ нэр нь байшингийн гаднах нэмэлт өрөө шиг илүү том орон зайг дүрсэлдэг.
Гэрт ланай гэж юу вэ?
Ланаи: Хавайд байнга хэрэглэгддэг нэр томъёо тодорхой төрлийн үүдний танхимыг тодорхойлоход ашигладаг. Ихэнхдээ энэ нь бетон эсвэл чулуун шалтай хаалттай үүдний танхимыг тодорхойлоход хэрэглэгддэг. Ланас нарны өрөөнөөс ялимгүй ялгаатай байдаг, учир нь ихэнхдээ тэд бетонон шалтай бөгөөд байшингийн хажуугийн газар дээр байрладаг. – Энжигийн жагсаалт.
Тэд яагаад үүнийг ланаи гэж нэрлэдэг юм бэ?
Флоридагийн боломжит оршин суугчид ланаи гэдэг үгийг амьдралдаа анх удаа сонсож байна. Ланай гэдэг үг нь хашааны талбай гэсэн утгатай Хавай хэл дээрх нэр томьёо бөгөөд Флоридичууд уг нэр томъёог байшингийн ард байрлах, ихэвчлэн халхавчаар хучигдсан, амьдрах орон зай болгон ашигладаг.
Ланай гэдэг нэр томъёо хаана хэрэглэгддэг вэ?
Ланай нь үнэндээ нэг төрлийн үүдний танхим (эсвэл веранда) юм. Бүр тодруулбал, ланай гэдэг нь Хавай хэлэнд (энэ нь яагаад үүнийг хэзээ ч сонсож байгаагүйг тайлбарлаж байгаа) тодорхой төрлийн үүдний танхимыг тодорхойлоход хамгийн их хэрэглэгддэг нэр томъёо юм.
