Хэл. Хэдийгээр тэр казах хэлээр ярьдаг дүр эсгэдэг ч Борат үнэхээр еврей хэлээр "жагшемаш (жак się masz)" болон "chenquieh (dziękuję)" (гэх мэт польш болон бусад славян хэлээр хольж еврей хэлээр ярьдаг. Польш хэлээр "сайн байна уу" болон "баярлалаа").
Борат жинхэнэ хэлээр ярьдаг уу?
The Guardian сэтгүүлийн мэдээлснээр кинонд гардаг Борат Казахстаны иргэн байх учиртай учраас олон хүн түүнийг казах хэлээр ярьдаг гэж боддог байсан ч Борат үнэндээ еврей хэлээр чөлөөтэй ярьдаг. Уг тайланд уг кино еврей хэл ашигласан тул Израильд асар их амжилтанд хүрсэн болохыг харуулж байна.
Казахстан Польш хэлээр ярьдаг уу?
Казахстанд хэн ч тантай "Жагжемаш" гэж мэндлэхгүй. Казахстанд албан ёсны хэл нь Казах байгаа нь гайхмаар зүйл биш боловч орос хэл өргөнөөр ярьдаг. Тус улсын олон үндэстний орос хүн амын дунд орос хэлээр ярьдаг цорын ганц хэл юм.
Борат, Тутар хоёр ямар хэлээр ярьдаг вэ?
2004 оны The Terminal is Borat Next Moviefilm-д нэгдэн орсон нь Болгар 2020 оны шилдэг үзүүлбэрийн нэгэнд Мария Бакаловагийн дүрийг бүтээсэн Боратын охин Тутарын ярьдаг хэл юм.
Боратын охин хэн бэ?
Сача Барон Коэн "Боратын дараагийн кино" киноны од байж болох ч түүний баатар нь Мария Бакалова юм. Энэ дуугүй хошигнол инээдмийн кинонд, одооАмазон дээр цацагдаж буй Бакалова нь Барон Коэний дүрийг бүтээсэн казах сэтгүүлчийн 15 настай гутарсан охин Тутар Сагдиев-ийн дүрд тоглож байна.
