"Урьдчилан сануулж, шуутай: Түлэгдсэн хүүхдүүд галаас айж байна." The History of New Hampshire 1831 онд John Farmer хэвлүүлсэн. Энэ нь 1680-аад онд бичигдсэн янз бүрийн захидлын бичвэрийг дахин нийтэлсэн явдал юм. Үүнд 'Ахмад -ын захидал багтсан.
Урьдчилан сэрэмжлүүлэв гэдэг үг хаанаас гаралтай вэ?
Урьдчилан мэдлэгтэй байх нь хүнийг бэлтгэлтэй байх боломжийг олгодог. "Түүнийг хотод байхад нь мэдэгдээрэй, тэгвэл би утсаа дэгээнээс нь салгаж өгөөч"-д урьдчилан анхааруулсан. Энэ хэллэг нь Латин зүйр үг болох Praemonitus, praemunitus-аас гаралтай бөгөөд 1500-аад оны эхээр англи хэл рүү орчуулагдсан.
Forewarned is forearmed гэсэн ишлэл юу гэсэн үг вэ?
хэллэг. Хэрэв та 'Урьдчилан сэрэмжлүүлсэн бол шуугиантай' гэж хэлвэл та аливаа асуудал, нөхцөл байдлын талаар урьдчилан мэдсэн бол шаардлагатай үедшийдвэрлэх боломжтой гэж хэлж байна. Урт гарын толь бичгийн бүрэн хэсгийг үзнэ үү.
Хэн урьдчилан анхааруулсан бэ?
Ямар нэгэн зүйл ирж байгааг мэддэг хүмүүс мэддэггүй хүмүүсээс илүүтэй нүүр тулахад бэлэн байдаг.
Чартай үнийн санал уу?
Урьдчилан сэрэмжлүүлэв гэдэг нь юу болохыг мэдэж байвал бэлдээрэй гэсэн зүйр үг. Урьдчилан сэрэмжлүүлэв гэдэг нь хэн нэгнийг гайхшруулаагүй, маргааныг сөрөн зогсох, асуудлыг засах, эсвэл асуудлыг арилгахад бэлэн байна гэсэн үг.
