Орчин үеийн тав тухыг гэр болон өдөр тутмын амьдралын тав тухгүйгээр амьдрах. Би зусланд явах дуртай. Хэд хоног тууж явах нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм бөгөөд буцаж ирэхэд чинь таны эд зүйлс илүү их үнэлэгдэх болно.
Бүдүүлэг гэж юу гэсэн үг вэ?
Ердийн тав тух, тохь тухгүйгээр хийгээрэй, Бид амралтаа дүнзэн байшинд бүдүүлгээр өнгөрөөсөн. Энэ хэлцийг анх 1768 онд тэмдэглэсэн байдаг. Марк Твен үүнийг Невада дахь туршлагаасаа (Roughing It, 1872) гарчиг болгон ашигласан.
Хүмүүс яагаад зуслангаа бүдүүлэг гэж хэлдэг гэж та бодож байна вэ?
“Rough it” гэдэг нэр томьёо нь 1768 оны далайн хэллэг бөгөөд “хүнд хэцүү байдалд захирагдах” гэсэн утгатай. Би бүрэн субьектив гэдгийг мэднэ, гэхдээ майханд унтах нь орон гэргүй хүмүүст хэцүү байдаг. Сая сая хүмүүсийн хувьд бидний зовлон гэж харж байгаа зүйл бол тансаг хэрэглээ юм.
Үүнийг бүдүүлэг болгох нь юу гэсэн үг вэ?
: хийх (зураг эсвэл жагсаалт гэх мэт) хурдан, бүх нарийн ширийн зүйлийг оруулахгүйгээр бид ерөнхий төлөвлөгөөг боловсруулах болно.
Таныг бүдүүлэг болгох нь юу гэсэн үг вэ?
албан бус.: цохиж гэмтээх (хэн нэгэн) Хоригдол түүнийг харгалзагч нар бүдүүлэг болгосон гэж мэдэгдэв.
