Хэрэв та Шотланд, Канад, Японд хийсэн ундааны тухай ярьж байгаа бол цахим виски-гүйгээр зөв бичгийн үсгийг ашиглана уу. АНУ эсвэл Ирландад нэрмэл ундааны тухай ярихдаа цахим виски хэрэглээрэй.
Виски эсвэл виски аль нь зөв бэ?
Ерөнхийдөө “виски” гэж бичдэг-АНУ болон Ирландад цахим үсэгтэй. Энэ нь хумсны(e)y-ээрээ алдартай Шотланд, Канад болон бусад хэд хэдэн оронд "виски"-гүй гэж бичдэг.
Та үүнийг хэзээ виски гэж нэрлэж болох вэ?
1. Виски байх хувь тавилантай сүнсийг 3-аас доошгүй настай хүртэл виски гэж нэрлэхийг хориглоно. Тэр болтол үүнийг "шинэ хийх" сүнс гэж нэрлэдэг.
Яагаад вискиг e үсэггүй бичдэг вэ?
Канад "Шотланд" гэсэн үсгийг хэвээр үлдээсэн (магадгүй тус улстай холбоотой байсан болохоор), Америк "e" замаар явсан. Ирланд нэрэх (эсвэл Ирланд виски) орж ирж байгаа тул үүнийг нотолсон. … Гэхдээ бүх америк виски 'e' үсэг хэрэглэдэггүй.
Тэд яагаад вискиг өөрөөр бичдэг вэ?
Ирланд, Шотланд нь виски буюу “uisge breatha” (амьдралын ус) үйлдвэрлэсэн анхны орнууд юм. … Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь виски гэж нэрлэгддэг болсон. Ирландын аялгуунд энэ нь үгийг төгсгөх "ey" гэсэн утгатай, Шотландын аялгуунд зөвхөн "y" гэсэн утгатай.
