1 албан бус: дотны найз эсвэл хамтрагч -ялангуяа Итали-Америк эрчүүдийн дунд ашиглагддаг. 2 албан бус + гутаан доромжлох: Итали-Америкийн гэмт хэргийн нууц байгууллагын гишүүн: мафиоз өргөнөөр: дээрэмчин. 3 албан бус, ихэвчлэн доромжилсон + доромжилсон: Америк Итали.
Итали хар хэлээр юу вэ?
10 чухал Италийн хар ярианы үг ба илэрхийлэл
- Че фиго! | Ямар гайхалтай юм бэ! …
- Че шифо! | Энэ бол бүдүүлэг юм! …
- In bocca al lupo | Амжилт хүсье, хөлөө хугал. "Тоглуулах" дээр товшино уу: …
- Фрегтура | Утга. "Тоглуулах" дээр товшино уу: …
- Фигурати! …
- I vecchi | Эцэг эхчүүд. …
- Маннаггиа | Новш гэж! …
- Devo filare | Би гүйх хэрэгтэй.
Фонгоол гэж италиар юу гэсэн үг вэ?
Энэ бол Итали хараалын үгийн Америкчлагдсан хувилбар юм. Анхны хэллэг нь Va' a fare inculo, ихэвчлэн ваффанкуло эсвэл зүгээр л фанкуло гэж товчилдог. Энэ нь шууд утгаараа "яваа үүнийг бөгсөөр хий" гэсэн утгатай ба англи хэллэгтэй төстэй юм..
Чооч гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Тийм ээ, Чооч гэдэг нь итали хэлээр "эрүүл ухаангүй хүн" гэсэн утгатай бөгөөд "chooch" гэдэг үгнээс гаралтай ciuccio гэсэн үг юм. Шууд утгаараа ciuccio нь Итали хэлээр хүүхдэд зориулсан соосог гэсэн үг.
Чооч доромжлол гэж юу вэ?
“Чооч” гэдэг нь “Чооч” киноноос зарим нэг нь санаж байгаа байх. Энэ нь тийм ч сайхан үг биш бөгөөд ихэвчлэн доромжлол болгон ашигладаг. … Энэ бол хар хэллэг юм гэдэг нь тэнэг, тэнэг эсвэл гэсэн утгатай […] Жерси Шор: 'Чооч' гэж юу вэ? Monsters and Critics дээр анх гарсан.
