Достоевский өөрөө Английн уран зохиолыг шимтэн уншдаг нэгэн байсан гэж тэмдэглэсэн байдаг… "Ах дүү Карамазов"-ыг бичихдээ Диккенсийн бараг бүх зохиолыг уншиж, өөртөө шингээж авсан, орчуулгатай ч” (Gervais 50).
Достоевский хэнийг уншсан бэ?
ДЭЛГЭРЭНГҮЙ УНШИХ: Достоевский яагаад ийм агуу байдгийн 5 шалтгаан
Оросын зохиолч Чарльз Диккенс, Виктор Гюго, Хоноре де Бальзак, Уолтер Скотт, Уильям Шекспир нарын зохиолуудыг биширч байсан., Лорд Байрон, Дидро. Гэсэн хэдий ч дараах таван ном нь Достоевскийн бүх цаг үеийн хамгийн дуртай номуудын нэг байсан.
Достоевский Диккенстэй уулзсан уу?
Хэзээ ч тохиолдож байгаагүй өчүүхэн зүйлийг эс тооцвол гайхалтай түүх. … Мөн хоёр утга зохиолын зүтгэлтэн огт уулзаж байгаагүй гэжитгэдэггүй.
Достоевский Ницшег уншсан уу?
Достоевскийд Кант, Гегель, Соловьев зэрэг философийн нөлөө байсан ч Достоевский Ницшег уншсан байх магадлал багатай.
Толстой Достоевскийг уншсан уу?
Достоевскийн эдгээр чанаруудыг үнэлдэг байсан ч Толстойн Достоевскийг уншсаных нь хариулт нь холилдсон байв. Толстойн хамгийн их биширдэг байсан Достоевскийн бүтээл бол Үхэгсдийн өргөөний тэмдэглэл (1860-62) нь Достоевскийн шоронд хоригдож байсан туршлага дээр үндэслэсэн уран зохиолын бүтээл юм.