Одоогоор гэдэг нь "нэн даруй" эсвэл "удалгүй" гэсэн утгатай байж болох ба орчин үеийн хэрэглээнд "одоо" гэсэн утгатай болсон; болгоомжтой зохиолчид илүү нарийн нэр томъёог сонгодог. Одоогоор "одоо" гэсэн утгатай бөгөөд ямар ч асуудал үүсгэхгүй.
Бид одоо болон одоо хаана хэрэглэж байна?
АНУ-ын англи хэлэнд хэлээр "одоогийн байдлаар"-ыг "одоогийн"-ын ижил утгатай ашиглах нь зөв. Ийм учраас Их Британийн зарим англи хэлээр ярьдаг хүмүүс энэ хэрэглээг хүлээн зөвшөөрч магадгүй юм. "Одоогоор"-г хэрхэн ашиглах талаар илүү олон жишээ: Одоогоор үнийг тохиролцож байна.
Та одоо яаж хэрэглэж байна?
одоогоор
- 1 таны ярьж, бичиж байх үед; now synonym Одоогоор уг хэргийг цагдаагийн байгууллага шалгаж байна. …
- 2богино хугацааны дараа ямар нэг зүйл болсныг харуулахад ашигладаг байсан. Яг одоо хаалга дахин онгойж, гурван эрэгтэй гарч ирэв.
Одоо гэдэг нь одоо эсвэл хожим гэсэн үг үү?
Одоогоор “одоо” гэдэг нь ихэвчлэн одоогийн цагт хэрэглэгддэг (The professor is now on sabbatical leave) ба одоогоор “удалгүй” гэсэн утгыг ирээдүйн цагтай хамт хэрэглэдэг (The хянагч одоо буцаж ирнэ).
Та яг одоо болон яг одоо гэсэн үгийг нэг өгүүлбэрт ашиглаж болох уу?
Одоогоор хэрэглэх нь дүрмийн бус боловч яг одоо хэрэглэхэд дүрмийн хувьд маш олон нөхцөл байдал бий. Үүний шалтгаан нь яг одоо бол угтвар үг, харин одоогоорүг. Бид угтвар үг хэллэгийг, мөн үйлчлэлийн үгийг түр зуурын нэмэлт болгон ашиглаж болноөгүүлбэр: Би яг одоо ажиллаж байна.
