2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
Róisín, заримдаа Англи хэлээр Roisin эсвэл Rosheen гэж нэрлэдэг нь Ирланд эмэгтэй нэр бөгөөд "бяцхан сарнай" гэсэн утгатай. Англи хэлтэй дүйцэхүйц нь Rose, Rosaleen эсвэл Rosie юм.
Руйзин гэдэг алдартай Ирланд нэр мөн үү?
Хүүхдийн нэрний этимологи ба түүхэн гарал үүсэл Roisin
Róisín нь Ирланд-Гали хэлээр "сарнай" гэсэн үг болох "róis"-ын жижиглэсэн үг юм. Róisín нь жижигрүүлсэн үгийн хувьд "бяцхан сарнай" гэсэн утгатай. АНУ-д энд алдартай биш ч Ирландад Роизин охины нэрээр маш сайн сонгогддог.
Ройзин сайхан нэр мөн үү?
Róisín бол олон жилийн турш байсаар ирсэн боловч алдар нэр нь шинэ өсөлтийг харж байгаа Ирландын нэр юм. Сайн шалтгаанаар. Энэ бол их эгдүүтэй утгатай сайхан нэр юм. … Энэ нь Ирландын жагсаалтын хамгийн алдартай тавин нэрсийн жагсаалтад багтсан хэдий ч 40-т хөөрхөн сууж байна.
Ирланд нэр Мэйрэд ямар утгатай вэ?
Mairead, Máiréad эсвэл Mairéad нь эмэгтэй хүний нэр бөгөөд өгөгдсөн Маргарет нэрний Ирланд хувилбар бөгөөд "сувдан" гэсэн утгатай гэж үздэг. Өөр нэг зөв бичгийн хувилбар бол Maighread бөгөөд энэ нь нэрний зонхилох Шотландын Гаэлийн үсэг юм; Мерида хэмээх зохиомол нэр нь Мэйгридээс гаралтай.
Aoife-ийн ирланд хэл гэж юу вэ?
Aoife. Үзэсгэлэнт гэсэн утгатай aoibh үгнээс гаралтай Aoife (eefa) нь эмэгтэй хүний өөр нэг нэр юм. Энэ нь бас алдартай нэр болох Aoibheann (ay-veen эсвэл eve-een)-тэй ижил язгуур үгнээс гаралтай.
Зөвлөмж болгож буй:
Ирланд хэлээр aherne гэж юу вэ?
Ахерне гэдэг нэр нь анх Гаэл хэлээр O hEachthigheirn эсвэл O hEachthigheirna гэж гарч ирсэн бөгөөд "адуу", "гуяны" гэсэн утгатай "эзэн" гэсэн үгнээс бүтсэн.." Энэ нь анх англичлагдсан О'Хагерин байсан бөгөөд угтварыг эцэст нь хасахаас өмнө О'Ахерн болгон өөрчилсөн.
Ирланд хэлээр keeva гэж яаж бичдэг вэ?
Caoimhe. Ирландад нэлээд түгээмэл эмэгтэйлэг нэр болох Caoimhe нь kee-va гэж дуудагддаг бөгөөд Ирландын caomh-аас гаралтай бөгөөд эрхэмсэг, эрхэмсэг гэсэн утгатай. Энэ нь эрэгтэй хүний Caoimhín (kee-veen гэж нэрлэдэг) нэртэй нэг язгуураас гаралтай.
Шэнноныг ирланд хэлээр хэрхэн бичих вэ?
Шэннон ("хуучин гол") нь Ирланд нэр бөгөөд Сионаинн гаралтай англи хэлнээс гаралтай. Шаннен, Шанон, Шаннан, Сеанан, Сианнон гэсэн үсгийн өөр хувилбарууд орно. Шанна хувилбар нь Сионнагийн англи хэл юм. Шэннон гэдэг нэр охины хувьд ямар утгатай вэ?
Хэйли гэж ирланд хэлээр юу гэсэн үг вэ?
Хэйли гэдэг нэр нь Англи гаралтай Шотландын овгийн нэр бөгөөд "Хэйгийн нуга" гэсэн утгатай. Энэ нь мөн "баатар" гэсэн утгатай Норс гаралтай, Ирланд гаралтай бөгөөд "мэргэн ухаантай" гэсэн утгатай. Энэ нь Хэйли гэдэг нэрний хувилбар юм.
Ирланд хэлээр дун гэж юу гэсэн үг вэ?
Энэ нэр томъёо нь Ирландын дун эсвэл Шотландын Гаел хэл dùn ("цайз" гэсэн утгатай) хэлнээс гаралтай бөгөөд Хуучин Уэльсийн динтэй (Уэльс динасын "хот" гэдэг үгнээс гаралтай) нийлдэг. Зарим тохиолдолд Хойд Англи, Өмнөд Шотландын дун- эсвэл үүнтэй төстэй нэрсийг агуулсан газар нутгийн нэр нь Уэльс хэлний din хэлбэрийн бритон гаралтай угсаатнаас гаралтай байж болно.
