Англи хэлний дүрмийн хувьд backshift гэдэг нь мэдээлэх үйл үгийн өнгөрсөн хэлбэрийг дагаж одоогийн цагийг өнгөрсөн цаг болгон өөрчлөхийгхэлнэ. Мөн цаг хугацааны дарааллын дүрэм гэж нэрлэдэг. Дагасан өгүүлбэр дэх үйл үг үндсэн өгүүлбэрийн өнгөрсөн цагт нөлөөлсөн тохиолдолд буцах (эсвэл буцах) нь бас тохиолдож болно. … Цагийн шилжилт.
Мэдээллийн ярианд буцах дүрэм гэж юу вэ?
Илтгэгч шууд яриагаа илтгэсэн яриа болгон өөрчлөхөд олон өөрчлөлт гарахыг харах болно. Эдгээр өөрчлөлтүүд нь төлөөний үг, цаг хугацааны adverbials, ихэвчлэн үйл үгийн цагийн өөрчлөлтийг багтааж болно. Үйл үгийн цагийн энэ өөрчлөлтийг "буцах" гэж нэрлэдэг.
Буцах гэж юу гэсэн үг вэ?
олон тоо. буцаах. ТОДОРХОЙЛОЛТ 1. Мэдээллийн ярианд одоогийн цаг өнгөрсөн цаг эсвэл өнгөрсөн цаг өнгөрсөн төгс цаг болж хувирах арга.
Ямар ярианы жишээг мэдээлсэн бэ?
Мэдэгдэж буй яриа гэдэг нь хэн нэгний хэлсэн үгийг хэлдэг боловч тухайн хүний бодит үгийг ашигладаггүй яриа юм: жишээлбэл, 'Тэд чамд дургүй гэж хэлсэн', ' Би түүнээс ямар төлөвлөгөөтэй байгааг нь асууж, ' Иргэд утааны талаар гомдоллосон'.
Мэдээллийн илтгэлд юуг сонгох боломжтой вэ?
цаг шууд бус ярианы дарааллыг буцаан шилжүүлэх. Тайлбарласан ярианд цагийг ерөнхийд нь буцааж шилжүүлдэг. Хэрэв мэдээлэх үед хэлсэн зүйл үнэн хэвээр байвал буцааж шилжүүлэх нь сонголттой.
