2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
Орчуулгын бүрэлдэхүүнд дүн шинжилгээ хийх нь эх хэл дээрх үгийг ижил утгатай орчуулагч хэлний үгтэй харьцуулах үндсэн арга юм, гэхдээ илт нэг нэгээр нь дүйцэхүйц биш, эхлээд нийтлэг, дараа нь ялгаатай мэдрэхүйн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг харуулах замаар (Newmark, 1988:115).
Утгын бүрэлдэхүүний онол гэж юу вэ?
Үзэл баримтлал эсвэл үгийн утгыг тодорхойлох шинж чанаруудын багцад нь задлан шинжилснээр ойлгох боломжтой үзэл баримтлал, ойлголт үүсэх, семантикийн онол.
Компонент анализ гэж юу вэ?
Бүрдлийн шинжилгээ (CA) нь өргөн утгаараа "lexical задрал" гэгддэг үгсийн утгыг задлан шинжлэх журмыг албан ёсны болгох, стандартчилах аливаа оролдлого.
Компонент гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
adj . бүрдүүлэх буюу нэг хэсэг буюу аспект хэлбэрээр ажиллах; бүрдүүлэгч. [С17: Латин хэлнээс compōnere эвлүүлэх, pōnere-аас газар, тавих] бүрэлдэхүүн хэсэг.
Компонент анализын давуу тал юу вэ?
Бүрэлдэхүүн хэсэгчилсэн шинжилгээ нь уншигчдад үгсийг өөр өөр бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд задлан шинжилж, тэдгээрийн хоорондын хамаарлыг тогтоох боломжийг олгодог нь холбогдох шинж чанаруудыг хайх, шинжлэхэд босоо байдлаар ажилладаг системчилсэн харилцан үйлчлэлийн арга юм.
Зөвлөмж болгож буй:
Маба анализ гэж юу вэ?
MABA шинжилгээ бизнесийн үйл ажиллагаа эсвэл бүтээгдэхүүний зах зээлийн харьцангуй сонирхол татахуйц (MA) -ийг бизнесийн сонирхол татахуйц (BA) зах зээлийн хослолтой харьцуулдаг. тодорхой бүтээгдэхүүн-зах зээлийн хослол. Маркетингийн багцын шинжилгээ гэж та юуг хэлээд байна вэ?
Хэн хадмал орчуулга авах вэ?
Хамгийн хялбар арга бол хадмал орчуулгатай вэб сайтад зочилж, ТВ нэвтрүүлэг, киногоо хайж, SRT файлыг татаж авах явдал юм. Хадмал орчуулга авах хамгийн алдартай хоёр сайт бол Subscene болон OpenSub titles.org юм. OpenSub titles дээр хайлт хийгээрэй, дараа нь доод хэсэгт байгаа өөр хэл дээрх бүх хадмал орчуулгыг харах болно.
Орчуулга хаана гардаг вэ?
Орчуулга нь уургийн нийлэгжилтийн уургийн нийлэгжилтийн үйлдвэр болох рибосом хэмээх бүтцэд үүсдэг. Уургийн биосинтез (эсвэл уургийн синтез) нь юм. эсийн доторх биологийн үндсэн үйл явц, шинэ уураг үйлдвэрлэх замаар эсийн уургийн алдагдлыг (задрал эсвэл экспортоор) тэнцвэржүүлдэг.
График орчуулга гэж юу вэ?
графологи. Гар бичмэлийн судалгаа, ялангуяа зан чанарыг шинжлэх хэрэгсэл болгон ашигладаг. [Грек graphē, бичих; график + -логийг үзнэ үү.] Графикийн түвшин гэж юу вэ? График зүйн түвшин: Энэ нь зохиолчийн хэв маягийг ялгах бичвэрийн хэв маягийг тайлбарладаг, жишээ нь том үсгээр бичих, цэг таслал, хоорондын зай гэх мэт.
Компонент чанга яригч илүү сайн уу?
Компонент чанга яригч дууны чанарын хувьд илүү сайн боловч бүрэн хэмжээний чанга яригч нь хямд, суулгахад хялбар байдаг. … Өндөр чанартай, бүрэн хэмжээний чанга яригч нь бүрэлдэхүүн хэсгийн чанга яригчтай таарч, давах боломжгүй ч сайн сонсох туршлагыг хангаж чадна.
