Ном нь дээр дурдсанчлан амьтдын тухай энгийн түүхүүд хэлбэрээр бичигдсэн бөгөөд түүх бүр нь гүн ухааны сэдэв, ёс суртахууны захиастай хэлбэрээр бичигдсэн. Вишну Шарма бол Панчатантра хэмээх улс төрийн антропоморф зохиолын зохиогч юм. … Тэрээр хааны шавь нартаа улс төрийн шинжлэх ухааныг заахын тулд Панчатантра бичжээ.
Панчатантра ямар зорилготой вэ?
Панчатантрагийн тухай
Бүтээлийн өөрийгөө тунхагласан зорилго нь хааны хөвгүүдийг сургах. Хэдийгээр анхны зохиогч эсвэл эмхэтгэгчийн нэр тодорхойгүй ч МЭ 750-аад оны араб орчуулгад Панчатантраг Бидпай хэмээх мэргэн хүнтэй холбосон байдаг бөгөөд энэ нь "шүүхийн эрдэмтэн" гэсэн утгатай санскрит үг байх.
Панчатантрагийн түүхүүд гэж юу гэсэн үг вэ?
Панчатантра бол эртний Энэтхэгийн санскрит шүлэг болон зохиол дахь амьтдын харилцан холбоотой үлгэрийн цуглуулга юм. …Үлгэрүүд нь хойч үедээ амаар дамжсан, илүү эртнийх байх. “Панчатантра” гэдэг үг нь санскритаар таван гэсэн утгатай Панча, сүлжих гэсэн утгатай тарнийн үгсийн нийлбэр юм.
Панчатантрагийн түүхүүд ямар ёс суртахуунтай вэ?
Ухаантай сармагчин: "Чи надад эртхэн хэлэх ёстой байсан, би зүрх сэтгэлээ модонд үлдээсэн. Бид буцаж очоод авах ёстой." Матар түүнд итгэж, түүнийг буцааж модонд аваачжээ. Ийнхүү ухаалаг сармагчин амийг нь аварчээ. Түүхийн ёс суртахуун: Компаниа ухаалгаар сонгож, үргэлж оюун ухаантай бай.
ХэрхэнПанчатантрагийн түүхүүд хэрэгтэй юу?
'Панчатантра'-н түүхүүд бидний амьдралыг илүү баян, илүү утга учиртай болгох боломжийг бидэнд олгож байна. "Панчатантра" үлгэрийн мэргэн ухаанаар дамжуулан өөрсдийгөө, уутнууд болон бүх зүйлийн тухай төсөөллийг санал болгодог. Ингэснээр шийдэл нь бидний дотор байдаг гэдгийг бидэнд ойлгуулдаг.
