Одиссей нь Ulysses уншихад чухал биш юм. Өгүүллэгүүд нь маш нарийн байдаг, гэхдээ тэдгээрийг авахгүй байх нь номыг бүхэлд нь хүндрүүлэхгүй (эсвэл тэдгээрийг авах нь номыг улам хүндрүүлэхгүй).
Би Улиссийн өмнө юу унших ёстой вэ?
Улиссийн хамгийн чухал урьдал зүйл бол Жойсын өмнөх роман болох Уран бүтээлчийн залуу үеийн хөрөг юм. Үүнийг эхлэхээсээ өмнө унших хэрэгтэй байх. Улисс "Хөрөг" киног орхисон Стивен Дедалусын түүхийг, мөн өөр хэд хэдэн дүрийг үргэлжлүүлж буй түүхийг авч байна.
Та Илиадаас өмнө Одиссеяг уншиж чадах уу?
Хуан Франциско Хэдийгээр эдгээр нь яг дараалсан биш ч, Би чамд эхлээд «Илиада», дараа нь «Одиссей уншихыг зөвлөж байна. Илиада нь Трояны дайн, олон дүрүүд (Одиссеусыг оруулаад) болон Эртний Грекийн сансар огторгуйн дүрийг багтаасан асар том контекстийг өгдөг.
Улиссийг уншихад хэцүү юу?
Англи хэл дээрх хоёр дахь хамгийн хэцүү ном гэж олон хүн үздэг (ихэвчлэн англи хэл дээрх хамгийн хэцүү номыг уншихын тулд өөр 8 хэлний мэдлэг шаардагддаг учраас) Ulysses унших нь тааламжтай бөгөөд өдөөн хатгасан зүйл юм. Хэдийгээр нэр хүндтэй ч уншихад тийм ч хэцүү биш.
Одиссей нь Улисстэй адилхан уу?
Улисс нь Гомерын Грекийн "Одиссей" туульсын баатар Одиссей нэрний латин хэлбэр юм. The"Одиссей" бол сонгодог уран зохиолын хамгийн агуу бүтээлүүдийн нэг бөгөөд Гомертой холбоотой хоёр туульсын нэг юм.
