2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
Энэ үг нь талхны "хүн шингэдэггүй" гэсэн үгнээс гаралтай. Тэгэхээр талхыг чөтгөрийн өлөн, эсвэл тиймэрхүү зүйл гэж орчуулж болно. … Нэгэнт бид үүнийг тагласан тул энэ чөтгөрийн өлөн талхыг хэрхэн хийдэгийг судалж үзье.
Тэд яагаад үүнийг шахуурга гэж нэрлэдэг вэ?
Тиймээс, pumpernickel гэдэг нь "фартинг чөтгөр" буюу "чөтгөрийн фарт" гэсэн утгатай бөгөөд үүнийг нийтлэгч Random House болон Merriam-Webster зэрэг англи хэлний зарим толь бичгүүдэд хүлээн зөвшөөрдөг. Толь бичиг. Америкийн өвийн толь бичигт "шинж боловсруулахад хэцүү тул нэрлэсэн" гэж нэмсэн.
Пуперникель гэдэг үгийг хэн бүтээсэн бэ?
Энэ нь 15-16-р зууны үед Германы Вестфалиа хотод өлсгөлөнгийн үеэр үүссэн гэж үздэг. Памперникель нь франц гаралтай гэж ихэвчлэн санал болгодог. Тодруулбал, энэ нь bon pour Nicol эсвэл pain pour Nicol гэсэн франц хэллэгээс гаралтай гэж батлагдлаа.
Ямар талхны нэр нь өлөн гоблин гэсэн үг вэ?
Өөрийн шингэц муутай гэгддэг энэ талхны герман нэр нь "гоблин" гэсэн утгатай "Никель" болон "салхи хагалах" гэсэн утгатай pumpern үйл үгийн нэгдэл юм. Энгийн англи хэлээр "pumpernickel" гэдэг нь германаар "фарт гоблин" гэсэн утгатай; Энэ мэдээг мэдэж аваад дараагийн үдэшлэгийнхээ амьдрал болоорой.
Хулууны талх орос уу?
Оросын хөх тариаталх, шахуурга нь өтгөн, хар өнгөтэй, хурц амттай, бага зэрэг исгэлэн талх юм. Хэдийгээр дотоодын ихэнх хүнсний дэлгүүрт байдаг ч Оросын хөх тарианы талх нь Зүүн Европ, Скандинав, Оросоос гаралтай. Пуперникель талх нь Германы Вестфали мужаас гаралтай.
Зөвлөмж болгож буй:
Адууны гэзэг яаж нэрээ авсан бэ?
Эх сурвалжгүй материалыг эсэргүүцэж, устгаж болно. Бүхэл бүтэн бүлэгт ихэвчлэн хэрэглэгддэг "морины сүүл" нэр нь салаалсан зүйл нь морины сүүлтэй зарим талаараа төстэй байдаг тул үүссэн. Үүний нэгэн адил шинжлэх ухааны нэр Equisetum нь латин equus ("
Шарсан талх нарийн боовны талх багассан уу?
Хэмжээ, унц өөрчлөгдсөн. Гайхалтай багасаж байгаа Pillsbury талх шарагч Strudel! … Хэмжээ болон унц өөрчлөгдсөн. Танд шарсан талх яагаад муу байдаг вэ? Поп тарт болон шарсан талх нарийн боовны струдель нь хэрэглэхэд тохиромжтой боловч таны бодож байгаагаас илүү эрүүл мэндэд хортой.
Toele гэдэг нэрээ хэрхэн олж авсан бэ?
Сүүлийн үеийн түүхийн судалгаанаас үзэхэд “TOOELE” гэдэг нь уугуул Гошутэ (Го-shoot) “баавгай” үгнээс гаралтай болохыг тогтоожээ. Грантсвилл-Түүэлийн нутаг дэвсгэрт "Баавгай" овогтой хэд хэдэн гэр бүл амьдардаг бөгөөд тэд эрт Тооэлийн хөндийн Мормончуудтай энхийн гэрээ байгуулсан хүний үр удам юм.
Эргэн тойрон гэдэг нэрээ яаж авсан бэ?
Төлбөртэй замыг, ялангуяа зүүн эргийн ойролцоох замыг ихэвчлэн эргэлтийн зам гэж нэрлэдэг; эрхэм татуурга гэдэг нэр томьёо нь төлбөрөө төлж, цурхай хураамжийн цэгт эргэдэг урт саваанууд байсан цурхайгаас гаралтай (эсвэл одоогийн нэр томъёогоор төлбөрийн цэг).
Канталуп гэдэг нэрээ хаанаас авсан бэ?
Гэхдээ "канталупа" гэдэг нэр Итали эсвэл Францаас ирсэн нь гарцаагүй бөгөөд 1739 онд Филип Миллер "The Cantaleupt"-ийг дүрслэх үед амтат гуагаа тайлбарлахаар англи хэл дээр ирсэн. Мелон" нь Цэцэрлэгчдийн толь бичигт "
