Элохим, ганцаарчилсан Елоа, (Еврей: Бурхан), Хуучин Гэрээ дэх Израилийн Бурхан. … ЭЗЭНийг дурдахад элохим гэдэг үгийг ихэвчлэн “Бурхан” гэсэн утгатай ha- өгүүлбэр, заримдаа “Элохим Хайим” гэсэн тодотголтой дагалддаг. амьд Бурхан."
Элохим ба ЭЗЭН хоёр адилхан уу?
Англи хэлээр Бурхан гэж орчуулагдсан El, Эзэн гэж орчуулагдсан Яхве, мөн Бурхан гэж орчуулагдсан Элохим гэсэн нэр томъёог харвал нүдэнд тусахаас ч их зүйл бий. Эдгээр нэр томъёо өнөөдөр үндсэндээ ижил утгатай байна.
Бурханы 7 нэр юу вэ?
Бурханы долоон нэр. Нэгэнт бичигдсэн, ариун байдлынх нь улмаас устгаж боломгүй Бурханы долоон нэр бол Тетраграмматон, Эл, Элохим, Елоа, Елохай, Эль Шаддай, Цеваот юм. Нэмж дурдахад, Jah нэр нь тетраграмматоны нэг хэсгийг бүрдүүлдэг тул ижил төстэй хамгаалалттай.
Элохим хүчирхэг гэсэн үг үү?
Элохим אֱלֹהִים
Элоагийн олон тоо (אֱלֹוהַ) ба Эл (אֵל) гэдэг үгнээс гаралтай, энэ нь Бурхан орчлон ертөнцийг бүтээхээс өмнөхөн Эхлэл 1:1-д Библид өгөгдсөн Бурханы анхны нэр юм.. Энэ нэр нь Бурханы хүчирхэг мөн чанарыг илэрхийлдэг. … Библийн англи орчуулгад Элохимыг “Бурхан” гэж орчуулдаг.
Ехова гэдэг нэр ямар утгатай вэ?
Тиймээс тетраграмматон нь Ехова (JeHoWaH) хэмээх зохиомол латинчлагдсан нэр болсон. … Израилийн Бурханы хувийн нэрийн утга өөр өөр байсантайлбарлав. Хамгийн зөв утга нь “Тэр байгаа бүхнийг бий болгодог” (ЭЗЭН-Ашер-ЭЗЭН). гэж олон эрдэмтэд итгэдэг.
