Үгүй ээ, тэд Гаити хэлээр испаниар ярьдаггүй. Ихэнх Гаитичууд Гаити Креол хэлээр ярьдаг бөгөөд тус улсын албан ёсны хэл нь франц хэл юм. Франц креол бол…
Гайтид испани хэл албан ёсны хэл мөн үү?
Испани хэл нь Гаити дахь цөөнхийн хэл юм. Хөрш Доминиканы Бүгд Найрамдах Улсад Испани хэл нь албан ёсны хэл юм. Гаити-Доминиканы Бүгд Найрамдах Улсын хил дээрх хүмүүсийн харилцан үйлчлэлийн үр дүнд Испани хэл бүс нутагт, ялангуяа Гайтийн талд улам бүр түгээмэл болж байна.
Гайтигийн гол хэл юу вэ?
Гайти Креол бол Гаити улсын хэмжээнд ярьдаг гол хэл юм. Энэ хэл нь Францад суурилсан Креол хэлтэй төстэй боловч Испани, Англи, Португали, Тайно болон Баруун Африкийн хэлнүүдийн бусад нөлөөгөөр.
Гайти Испани уу эсвэл Латин уу?
Испани гэдэг нь АНУ-ын засгийн газрын хэрэглэдэг нэр томъёо юм. Латин: Хэл нь романтик хэлтэй улс орны хүн бүр. Үүнд Гаитичууд, Бразилчууд гэх мэт орно. Латин хэлийг албан бус харилцаанд ашигладаг.
Гайти яагаад Франц, Доминиканы Бүгд Найрамдах Испани хэлээр ярьдаг вэ?
Хэдийгээр Кристофер Колумб арлыг бүхэлд нь Испанийн нэрээр колоничлох болсон ч хэлүүд аажмаар боловч тогтвортой хуваагдаж байв. Бүгд Найрамдах Доминиканы Бүгд Найрамдах Улс болох зүүн хагас нь испани хэлээ хадгалсан бол Баруун хагас орчин үеийн Гаити франц хэлний нөлөөнд автсан креол хэлийг нийтлэг хэл болгон хөгжүүлсэн.