2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
"Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе" буюу "Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе" гэдэг нь хүний төрсөн өдрийг угтаж дуулдаг уламжлалтай дуу юм. 1998 оны Гиннесийн амжилтын номонд энэ дуу нь англи хэлээр хамгийн их хүлээн зөвшөөрөгдсөн дуу бөгөөд "For He's a Jolly Good Fellow" дуугаар удаалжээ.
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэх нь хууль бус уу?
Кино продюсерууд болон рестораны эздэд “Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе” дууг цацах эсвэл олон нийтэд үзүүлэхзөвшөөрөл авах шаардлагатай. Хэрэв та энэ дууг гэртээ, тэр ч байтугай оффис дээрээ дуулах юм бол аль нь ч зохиогчийн эрхийн үүднээс "олон нийтийн тоглолт" болохгүй тул та аюулгүй болно.
Аз жаргалтай төрсөн өдрийн дуу хаанаас ирсэн бэ?
Дууны ая нь Америкийн эгч Милдред, Пэтти Хилл нарын 1893 онд зохиосон "Бүгдэнд өглөөний мэнд" нэртэй сургуулийн багш нарын мэндчилгээний дуунаас үүсэлтэй хэдий ч энэхүү магадлан итгэмжлэл нь батлагдсан. асуусан. "Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе" дууны үг, аяыг хослуулан анх 1912 онд гаргаж байжээ.
Happy Birthday дуулахад хэцүү дуу мөн үү?
Гурав дахь "төрсөн өдрийн мэнд хүргэе" нь октав үсрэлттэй бөгөөд энэ нь хөгжмийн хэмжүүр дэх долоон нотын үсрэлт гэсэн утгатай. … “Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе” гэх мэт түлхүүр нь хамаагүй, төрийн дуулал бол зүгээр л хэцүү. Энэ нь асар том хүрээтэй учраас тэр юм; Та өндөр, нам гэлтгүй бүх зүйлийг дуулах хэрэгтэй.
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэхийн өмнө бид юу дуулсан бэ?
Эгч нар ашигласан "Бүгдэнд нь өглөөний мэнд" нь бага насны хүүхдүүдэд амархан дуулдаг дуу юм. "Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе" дууны ая, үгийн хослол нь 1912 онд анх хэвлэгдсэн.
Зөвлөмж болгож буй:
Бэлэвсэн эмэгтэйд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
Бэлэвсэн эмэгтэйд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе гэж хэлэх үү? Та хамтрагчаа алдсан хүнд ойн баярын мэнд хүргэе гэж хэлж болно, гэхдээ үүнийг илүү мэдрэмжтэй, дэмжсэн байдлаар хэлэх хэрэгтэй. Жишээ нь: Өнөөдөр таны болон (нас барсан хүний нэрийг оруулна уу) (тоо оруулах) жилийн ой тохиох байсныг би мэдэж байна.
Өвөөдөө төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
Өвөөдөө төрсөн өдрийн мэнд хүргэе. Би чамаас маш их зүйлийг сурсан. Таны надтай хуваалцсан хайр, удирдамжийн ачаар би өнөөдөр ийм хүн болсон. Би чиний гайхалтай амьдралын дахин нэг жилийг тэмдэглэж байгаадаа маш их баяртай байна. Та өвөөгийн картанд юу бичдэг вэ?
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
“Танд өдөр аз жаргалаар дүүрэн, жил аз жаргалаар дүүрэн байхыг хүсэн ерөөе. Төрсөн өдрийн мэнд!" "Танд онцгой өдрийн мөч бүрт инээмсэглэл илгээж байна… Төрсөн өдрийн мэндийг сайхан өнгөрүүлээрэй!" “Таны онцгой өдөр таны зүрх сэтгэлийн хүссэн бүхнийг авчирна гэж найдаж байна!
Хожуу төрсөн өдрийн мэнд хүргэе?
Намайг уучлаарай энэ чамтай оройтож байна, гэхдээ би чиний тухай бодож, чамд сайхан бүхнийг хүсэн ерөөж байсныг мэдээрэй. Чи хэзээ ч мартагдахааргүй онцгой хүн учраас таны төрсөн өдрийг өнгөрөөсөн гэдэгт би итгэж чадахгүй байна. Энэ нь хожимдсонд би үнэхээр баяртай байна, учир нь энэ нь гэнэтийн бэлэг юм!
Бид хожимдсон төрсөн өдрийн мэнд гэж хэлэх үү?
Мэндчилгээ нь оройтож болох ч хожуу төрсөн өдрийн мэнд хүргэе гэж хэлэх нь илүү утга учиртай тул хожимдсон төрсөн өдрийн мэндийг зөв томъёолол гэж үздэг. Мэндчилгээг зөв бичихэд хожимдсон нь төрсөн өдрийн мэнд хүргэе гэсэн хэллэгийг өөрчилдөг.
