Би чамд хайргүй байна чи давс, молор сарнай, эсвэл гал дэлгэрүүлдэг улаан лишний сум шиг: Би чамд тодорхой ойлгомжгүй зүйлсийг хайрладаг шигээ хайртай, нууцаар, сүүдэр, сүнс хоёрын хооронд.
Пабло Неруда яагаад Сонет XVII-г бичсэн бэ?
Шүлгийн зорилго нь бусдыг жинхэнэ хайрлах нь бүх логикийг устгаж хүнийг бүрэн ил болгож, сэтгэлийг нь булааж, эцэст нь ганцаардуулдаг гэдгийг харуулах зорилготой гэж би бодож байна. Неруда сонетоо хамгийн ер бусын байдлаар эхлүүлдэг. Тэрээр эхний хэдэн мөрөнд хамтрагчдаа хайргүй байдлаа хэлжээ.
Давс-Сарнай гэж юу вэ?
Давстай сарнай нь далайн ойролцоо ургадаг нэгэн төрлийн сарнайг хэлдэг (бас давстай ус учраас нэр нь), ялангуяа олон өвчинд тэсвэртэй сарнай ихэвчлэн зовдог. Үүнийг заримдаа rosa rugosa буюу давс цацдаг сарнай гэж нэрлэдэг.
100 хайрын сонет XVII-д хэнтэй ярилцаж байгаа хүн бэ?
Пабло Нерудагийн "Сонет XVII"-д дүр хайрттай ярилцаж байгаа бөгөөд түүнд онцгой дотно санагддаг.
Давсны сарнай Пабло Нерудагийн XVII Sonnet-д юуг бэлэгддэг вэ?
Шүлэг нь түүний хайртыг "давс сарнай, молор сарнай эсвэл лиш цэцгийн сум" мэт хайрладаггүй гэж тайлбарласнаар эхэлсэн бөгөөд эдгээр нь бүгд гоо сайхны хэвшмэл бэлгэдэл юм.. … "Сүүдэр, сүнс хоёрын хооронд нууцаар" гэсэн түүнд хайртай гэсэн мөр нь түүний хайрыг сэтгэлийнхээ гүнд хадгалдаг болохыг илтгэнэ.болон зүрх.
