Ноён 69 настай Ачебе 1990 онд автомашины ослоор АНУ-д эмчлүүлэхээр Нигерийг орхиж,хэсэгчлэн саажилттай болжээ. 69 настай зохиолч гэр бүлийн хамт Лагосын олон улсын нисэх онгоцны буудалд хүрэлцэн ирэхдээ ямар нэгэн мэдэгдэл хийгээгүй гэж Нигерийн тэргүүлэгч сонин The Guardian мэдээлэв.
Чинуа Ачебе хаана төгссөн бэ?
Чинуа Ачебе 1930 онд Нигерид төрсөн.
Тэрээр Зүүн Нигерийн Англикан номлолын ажлын анхны төвүүдийн нэг болох Огиди хэмээх том тосгонд өссөн бөгөөдтөгссөн. Ибадан их сургуулийн коллеж.
Чинуа Ачебе Нигерийн иргэний дайнд тулалдаж байсан уу?
МАРТИН: Офейбеа, түүний амьдралын энэ хэсэг тэнд хэрхэн харагддаг вэ? КВИСТ-АРКТОН: За, таны хэлснээр Чинуа Ачебе Нигерийн иргэний дайны үед гол үүрэг гүйцэтгэсэн. Тэрээр Биафрагийн засгийн газарт Элчин сайдаар элссэн.
Ачебе яагаад юм задарсан юм бэ?
Ачебегийн энэ романыг бичих гол зорилго нь, учир нь тэрээр Африкийн хүний соёлын үнэ цэнийг уншигчдадаа сургахыг хүсдэг. Things Fall Apart нь цагаан номлогчид газар руугаа дайрахаас өмнөхөн Игбогийн нийгмийн талаарх ойлголтыг уншигчдад олгодог.
Чинуа Ачебе яагаад англи нэрээ орхисон бэ?
Нигерид өсөн нэмэгдэж буй үндсэрхэг үзлийг Ачебе алдсангүй. Их сургуульд байхдаа тэр англи хэл дээрх "Альберт" нэрээ орхиж, игбо нэрийг илүүд үзсэн."Chinua", Чинуалумогогийн товчлол. Things Fall Apart-ийн игбо нэрс шууд утгыг илэрхийлдэгтэй адил Чинуалумогог "Миний сүнс миний төлөө тулалдана" гэж орчуулагддаг.
