Fuzzy Wuzzy үсгүй байсан, Fuzzy Wuzzy тийм ч бүдэгхэн биш байсан биз дээ? Киплинг бол агуу зохиолч байсан, гэхдээ түүнд 'fuzzy wuzzy' гэж хариулах зүйл бий. Энэхүү илэрхийлэл нь 1892 онд хэвлэгдсэн Рудярд Киплингийн "Баррак өрөөний баллад" шүлгийн нэг болох "Fuzzy Wuzzy"-ээс гаралтай.
Fuzzy Wuzzy яагаад үсгүй болсон бэ?
"Fuzzy wuzzy was no hair" - бүдэг бадаг wuzzy яагаад ийм сайн байсныг тайлбарлах томьёо нь цэвэр, квадрат язгуурын харилцаа байсан ба нийлмэл, "үсэрхэг" биш. Хүчний хүч нь зөвхөн Британийн цэргүүдийн галын хүчээр шугаман байдлаар, харин тоон хувьд илүү бүдэг бадаг цэргүүдийн квадратын хэмжээгээр нэмэгдэж байв.
Fuzzy Wuzzy баавгай гэсэн үг хаанаас гарсан бэ?
Fuzzy Wuzzy бол хамгийн алдартай хэл эргүүлэгчдийн нэг юм. Энэхүү үржүүлгийн шүлгийн гарал үүсэл нь тодорхойгүй байгаа ч "бүхэг увзи" гэсэн нэр томъёог Судан дахь Хадендоагийн дайчдыг 1892 онд бичсэн Рудярд Киплингийн шүлэгт дүрсэлсэн байдаг.
Fuzzy Wuzzy хэрхэн үсээ унасан бэ?
Магадгүй одоо бид Fuzzy Wuzzy-г яагаад үсгүй байсныг мэдсэн байх. Окала үндэсний ойд байдаг Лин хотын хүмүүс: Түүнд манж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Линн орчмын ойд амьдардаг хар баавгайн талаас илүү хувь нь үсээ унадаг өвөрмөц төрлийн манж өвчнөөр шаналж байна.
Тэнэгүүд хэн байсан бэ?
Fuzzy-wuzzy нь хар арьст хүмүүст зориулсан арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийг доромжилж байсан (Африк, Австрали, Папуа Шинэ Гвиней гэх мэт)тэдний үсний бүтэц. 1800-аад оны үед Британийн цэргүүд энэ зэвүүцлийг ашиглаж байжээ. Дараа нь Fuzzy-wuzzy-г хүүхдийн шүлэг болон Рудярд Киплингийн шүлэгт ашигласан бөгөөд хоёулаа энэ нэр томъёог дэлгэрүүлэхэд тусалсан бололтой.
