"Хэлсэн" гэдэг нь "нэг буюу хэд хэдэн удаа хэлсэн" гэсэн үг. Та түүний нэг удаа хэлсэн зүйлийг бидэнд хэлэхийн тулд "хэлсэн" гэж хэзээ ч хэлэхгүй. Та бидэнд "энэ бол түүний стандарт бодлого -- тэр үргэлж ингэж хэлдэг" гэж хэлэхийн тулд "has said"-г ашиглаж болно.
Хэлсэн эсвэл хэлсэн үү?
Re: Had Said / Has Said
'Тэр явна гэж хэлсэн' гэж илүү хол өнгөрсөнд хэлсэн ч ойрын үед бодлоо өөрчилсөн эсвэл төлөвлөгөөгөө зассан. "Тэр хэлсэн" гэдэг нь одоогоор явахаар төлөвлөж байна.
Аль цаг гэж хэлсэн бэ?
Дахин: Нэмэгдсэн…гэж хэлсэн…
Үгүй ээ, хоёулаа одоогийн төгс цаг. Мөн тэд хоёулаа идэвхгүй дуу хоолой юм.
Хэлсэн байсан уу эсвэл хэлэх байсан уу?
Яг л "wuld say" нь "will say"-ын өнгөрсөн цаг, "would have said" нь "will have said"-ын өнгөрсөн цаг юм.
Хэлсэн юм уу, хэлсэн юм уу?
“Хэлдэг” гэдэг нь “хэлэх” гэдэг үгийн одоогийн цаг, “хэлсэн” нь “хэлсэн” гэдэг үгийн өнгөрсөн цаг юм. … “Хэлдэг” гэдэг нь дадал болсон үйлдлийг харуулсан энгийн одоо цагт, “гэж хэлсэн” нь цагийн дагалдах үгтэй хамт хэрэглэж болох эсвэл хэрэглэхгүй байж болох энгийн өнгөрсөн цагт хэрэглэгддэг.
