Bang for the buck гэдэг нь хүний мөнгөний үнэ цэнэ, хүч чармайлт гэсэн утгатай хэлц үг юм. Энэ хэллэг нь "сэтгэл хөөрөл" гэсэн утгатай "bang" болон "мөнгө" гэсэн утгатай "бак" гэсэн үгсийн хар ярианаас үүссэн. … Өнөөдөр энэ хэллэгийг ашигласан мөнгөний төлөө илүү их үнэ цэнийг илэрхийлэхэд ашигладаг.
Хамгийн их ашиг олно гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
албан бус. Хэрэв та илүү их мөнгө олж авбал ямар нэгэн зүйлд зарцуулсан хүчин чармайлт эсвэл мөнгөөр илүү сайн үр дүн авах болно.
Та bang for your money гэсэн хэллэгийг хэрхэн ашигладаг вэ?
- Нөхөр маань үргэлж хамгийн сайн сайхныг эрэлхийлдэг тул Би түүнтэй хамт дэлгүүр хэсэхийг үзэн яддаг. Би өдөржингөө дэлгүүр хэсэх дургүй. Хэрэв надад таалагдсан зүйл харвал зүгээр л худалдаж авна.
Бак гэдэг нь хар хэлээр юу гэсэн үг вэ?
үйл үг. 1. Бакны тодорхойлолт нь доллараар хэлнэ, эсвэл ихэвчлэн эвэртэй, насанд хүрсэн эр амьтан. Бакны жишээ бол доллар юм. Бакны жишээ бол эр буга юм.
Тэсрэлт нь үнэ цэнэтэй юу?
Bang for the buck гэдэг нь хүний мөнгөний үнэ цэнэ, хичээл зүтгэл гэсэн утгатай хэлц үг юм. Энэ хэллэг нь "сэтгэл хөөрөл" гэсэн утгатай "bang" болон "мөнгө" гэсэн утгатай "бак" гэсэн үгсийн хар ярианаас үүссэн. … Өнөөдөр энэ хэллэгийг ашигласан мөнгөний төлөө илүү их үнэ цэнийг илэрхийлэхэд ашигладаг.
