2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
ТОЛЬГИЙН ОРЧУУЛГА (ДООРХ АСУУЛТЫН ҮҮСГЭЛТЭЙ) Франц хэлний нэр томьёо буюу хэллэг: non-lieu général. Англи орчуулга: бүх төлбөрийг хэрэгсэхгүй болгох.
Нолле гэж юу гэсэн үг вэ?
Үндсэн таб. Nolle prosequi (товчилсон nol. pros.) нь латин хэллэг бөгөөд "яллахыг хүсэхгүй" гэж шууд орчуулдаг. Nolle prosequi нь прокурор эсвэл нэхэмжлэгч яллах, шүүхээс татгалзахаар шийдсэн тухай хуулийн мэдэгдэл эсвэл тэмдэглэл юм.
Нолле ялтай юу?
Шүүгдээгүй: Гэм буруутай гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх, маргаангүй эсвэл гэм буруутайг тогтоохоос бусад аливаа хандлага. Ял шийтгүүлээгүй нь гурван ангиллын аль нэг байж болно. o Шийдвэрлэх: Шийтгэхгүй байх нь ялыг хэрэгсэхгүй болгох, Нолле Проссе, Нолле Просеки, хэрэгсэхгүй болгосон, Гэм буруугүй гэсэн шийдвэр эсвэл шүүгдэгчийг цагаатгасан.
Испани хэлээр nolle prosequi гэж юу гэсэн үг вэ?
нэр үг. яллахгүй байх тухай мэдэгдэл.
Nolle prosequi гэдэг нь таныг мэхэлсэн гэсэн үг үү?
Nolle prosequi гэдэг нь "цаашид яллахгүй" гэсэн утгатай латин хэллэг эсвэл ижил үгийн хувилбар юм. Энэ нь прокуророос ялыг хэрэгсэхгүй болгосонтой адил юм.
Зөвлөмж болгож буй:
Франц хэлээр raison эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
raison d'être -- "байх шалтгаан" гэсэн утгатай хэллэг. Францын эмэгтэйлэг нэр үг raison нь англи хэлний "reason"-ын эх сурвалж бөгөөд латин rationem (англи хэлээр мөн зээлсэн харьцааны илэрхийлэл) -ээс гаралтай. Үзэм нь францаар эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Sigourney Weaver франц хэлээр ярьдаг уу?
Ковид-19 дэгдэлт олон улсын аялал хаагдахаас өмнөхөн Парист зураг авалтанд орсон энэ ангид жүжигчин франц хэлээр чөлөөтэй ярьдаг - үнэхээр хийж чаддагийг харуулж байна. "Энэ үнэхээр сайхан туршлага байсан" гэж тэр хэлэв. "Би Францад хайртай, бас инээдмийн жүжигт тоглох дуртай.
Франц хэлээр синоним гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
[sth] n-ийн ижил утгатай үг (үг: өөр утгатай ижил утгатай) синоним de [qch] nm + prép. Ижил нэр нь ижил эсвэл эсрэг утгатай юу? хэлэнд өөр ижил эсвэл бараг ижил утгатай, баяр баясгалантай, баяр баясгалантай, хөөрсөн үг.
Яагаад франц фансиг франц фанси гэж нэрлэдэг вэ?
Энэ хоолыг Францын Питивиерс хотын нэрээр нэрлэсэн байна, уг хоолыг эндээс гаралтай гэж үздэг. Франц фансиг хэн зохион бүтээсэн бэ? 1967 - Ноён Киплингийн Францын сонирхолтой зүйлс Ноён Киплинг брэндийг 60-аад оны сүүлээр тухайн үеийн эзэмшигч болох Rank Hovis McDougall нэртэй хүнсний бизнес бүтээжээ.
Франц хэлээр brasserie гэж юу вэ?
Brasserie гэдэг нэр томьёо нь Франц хэлнээс гаралтай "шар айрагны үйлдвэр", Дундад Франц хэлнээс "шар айраг" гэсэн үг, Хуучин Францаас bracier, бүдүүлэг Латин braciare, Кельт гаралтай. Англи хэл дээрх анхны хэрэглээ нь 1864 онд.
