1842-д баригдсан Помпальер номлолд анх сүмийн бичвэрүүдийг латин хэлнээс те рео маори хэл рүү орчуулж, дараа нь хэвлэж, хавтасалдаг хэвлэх үйлдвэр ажиллаж байжээ. Энэ бол нэгэн цагт энэ хөл хөдөлгөөн ихтэй бүс нутагт байрлаж байсан сүм хийд, янз бүрийн гадаа байшин зэрэг хэд хэдэн барилгуудын зөвхөн нэг нь юм.
Помпалье яагаад NZ-д ирсэн бэ?
Помпалье 1836 онд Маристийн одонгийн дөрвөн санваартан, гурван ах дүүгийн хамтаар Францыг орхин, баруун Далай руу явахРомын католик шашны анхдагч номлолыг удирдан явуулав. Түүнийг Шинэ Зеландад ирсэн нь Их Британийн албан ёсны оршин суугч Жеймс Басбиг түгшээж, Францын Шинэ Зеландыг колоничлох оролдлого болно гэж эмээж байв.
Помпалье хэзээ Шинэ Зеландад ирсэн бэ?
Бишоп Помпалье 1801 онд Францын Лион хотод төрсөн. Тэрээр 1836 онд Баруун Далайн (Шинэ Зеландыг оролцуулан) хамба ламаар өргөмжилсөн. Тэрээр Шинэ Зеландад 1838 ирсэн.бөгөөд 1840-өөд оны дунд үе гэхэд католик шашны олон төлөөлөгчийн газар байгуулжээ.
Бишоп Помпалье хэзээ нас барсан бэ?
Помпалье 1871 оны 12-р сарын 21-нд Парисын ойролцоох Путео хотод нас барав.
Хамба лам Помпалье хэзээ томилогдсон бэ?
Жон Баптист Фрэнсис (Жан Батист Франсуа) Помпалье 1801 оны 12-р сарын 11-нд Францын Лион хотод торгоны чинээлэг гэр бүлд төржээ. Тэрээр торгоны худалдаа эрхэлдэг байсан; тэр үед луугийн офицер байсан; дараа нь Лионы семинарт (1825–29) дамжсан бөгөөд 1829 оны 6-р сарын 13-нд -д тахилчаар томилогдсон.
