'Хүндэтгэсэн' хүлээн авагчийг таньдаг (таны өмнө нь ярьж байсан хэн нэгэн)имэйл эсвэл захидалд ашиглах ёстой. … Хүлээн авагч нь мэдэгдэхгүй имэйл эсвэл захидалд "Таныг гүнээ"-г ашиглана.
Таныг чин сэтгэлээсээ албан бичигт ашиглаж болох уу?
Зарим захидал харилцааг "Хүндэтгэсэн" гэж, зарим нь "Хүндэтгэсэн?" гэж хаадагийг та анзаарсан уу? Оксфордын толь бичигт бичсэнээр "хүндэтгэсэн" нь бизнесийн захидал-д хэрэглэгддэг албан ёсны илэрхийлэл юм. "Хүндэтгэсэн" үгийг Америкийн англи хэлээр бизнесийн имэйл эсвэл хувийн харилцаанд ашиглаж болно.
Чи яагаад Танайхтай захиагаа үнэнчээр төгсгөдөг юм бэ?
Та бүхнийг Британийн хэрэглээ юм. Үүнийг хүлээн авагчид нэрээр нь хандаагүй тохиолдолд "Эрхэм ноёнтоон" мэндчилгээ бүхий захидалд ашигладаг. … Би “Эрхэм ноёнтон” гэж захидлаа эхлэхдээ “Таных үнэхээр” гэж хаадаг. Хүлээн авагчийн нэрийг мэдэх үед…
Та тантай албан ёсны захидлаа үнэнчээр дуусгаж чадах уу?
Таныг үнэнчээр албан үсэг эсвэл бизнесийн захидалд ашигладаг. Таны үнэнч үг нь үнэнч гэсэн утгатай үг юм. Энэ нь захидлын төгсгөлд хэрэглэгддэг. Хэрэв та хүлээн авагчийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг мэдэхгүй ч зөвхөн хүйсийг нь мэддэг бол эрхэм ноён/ хатагтайтай мэндчилж болно.
Танайх чин сэтгэлээсээ мэндчилж байна уу?
'Таны үнэнчээр' гэж 'Эрхэм ноён' эсвэл 'Эрхэм хүндэт хатагтай' гэсэн үгтэй, харин 'Таныг чин сэтгэлээсээ' гэж мэндчилгээний хамт хэрэглэгддэг."Эрхэм ноён/Хатагтай/Хатагтай/Хатагтай"-н ард тухайн хүний нэрийг бичнэ.