Вальтер Кауфманн Р. Ж. Холингдейлтэй хамтран Ницшегийн орчуулагч, эрдэмтэн өөрийн хосгүй ур чадвараа энэ номд хүргэж байна. … Нацистын үеийг дамжин Хүчлэх хүсэл Хүчлэх хүсэл Хүчний хүсэл (Гер. Der Wille zur Macht) нь философич Фридрих Ницшегийн эгч Элизабет Фёрстерийн бичсэн уран зохиолын үлдэгдэлээс (эсвэл Нахласс) авсан тэмдэглэлийн ном юм. -Ницше, Питер Гаст (Гейнрих Көселиц). Энэхүү гарчиг нь Ницше өөрөөбичих гэж бодож байсан бүтээлээс гаралтай. https://en.wikipedia.org › Хүчтэй_хүсэл_(гар бичмэл)
Эрх мэдэлд хүрэх хүсэл (гар бичмэл) - Википедиа
нь ихэвчлэн Ницшегийн титэм системтэй хөдөлмөр гэж андуурч үздэг байсан; Дэлхийн 2-р дайнаас хойш үүнийг байнга гутаан доромжилсон.
Би "Эрх мэдлийн хүсэл"-ийг унших ёстой юу?
“Эрх мэдлийн хүсэл” номын үг бүрийг Ницше 1883-1888 оны тэмдэглэлийн дэвтэртээ бичжээ. … Иймээс эдгээр нь Ницше судлаачийн заавал унших ёстой ном юм.
Ницшегийн хамгийн шилдэг орчуулга юу вэ?
Уолтер Кауфманы орчуулга нь ерөнхийдөө орчуулгын орчуулга гэж тооцогддог. Энэ нь Ницшегийн зохиолд үнэнч байж, нюанс, хэллэгийг хамгийн сайн илэрхийлж, текстэнд үнэнч хэвээр үлддэгийг тэмдэглэсэн.
Ницше "Эрх мэдлийн хүсэл"-ийн талаар хаана бичдэг вэ?
Ролфын нөлөө ба түүний "эрх мэдэлд хүрэх хүсэл"-тэй холбоотой нь мөн номонд үргэлжилдэг. Гей шинжлэх ухааны 5 (1887) энд Ницше "эрх мэдэлд хүрэх хүсэл"-ийг бүх амьдралын үндэс суурь болох "хүчийг тэлэх" зөн совин гэж тодорхойлсон.
Ницшегийн онол юу байсан бэ?
Ницше Үлгэр жишээ хүн өөрийгөө ухаарах замаар өөрийн мөн чанараа бүтээх ёстой бөгөөд үүнийг Бурхан эсвэл сүнс гэх мэт амьдралаас давж гарах зүйлд найдалгүйгээр хийх ёстой гэж хэлсэн.
