Гадаад хэл дээрх түгээмэл хэрэглэгддэггүй үгсийг англи хэлэнд налуу үсгээр бичнэ. 'ad hoc', 'café', 'эсрэгээр' гэх мэт өргөн хэрэглэгддэг үгсийг налуу үсгээр бичиж болохгүй.
Та эсрэгээр налуу бичих шаардлагатай юу?
Эсрэг нь латин хэллэг бөгөөд "эсрэгээр" гэсэн утгатай. Дагалдах үг болгон ашигладаг, зураас хэрэггүй, мөн та тухайн нэр томьёоны тухай яриагүй л бол налуу үсэг, хашилтанд оруулах шаардлагагүй.
Би цаасан дээр эсрэгээр нь хэлж болох уу?
“Эсрэгээрээ,” Латин байх нь эрдэм шинжилгээний өгүүллийн хүрээнд тохиромжгүй. Эсрэгээрээ өргөн хэрэглэгддэг бөгөөд огт дургүйцдэггүй.
Эсрэгээр нь сайн өгүүлбэр гэж юу вэ?
Жишээ өгүүлбэр
Би эгчийнхээ шинэ нөхөрт дургүй, харин эсрэгээрээ. Би гэр бүлтэйгээ цагийг өнгөрөөхөөс залхаж байна, эсвэл эсрэгээрээ. Денге өвчнөөр өвчилсөн эхчүүд Зикагийн хүнд халдвар авах эрсдэл өндөртэй хүүхэдтэй болох ба эсрэгээр.
Харилцааны хувьд эсрэгээр нь юу гэсэн үг вэ?
Энэ нь таныг хоёр зүйлийн хоорондын эмх цэгцтэй харилцааг тайлбарлах үед хэрэглэгддэг бөгөөд эсрэгээрээ байгаа харилцааг илэрхийлнэ. Dictionary.com сайтаас. ямар нэг зүйлийг хэлсэнээс урвуу дарааллаар; эсрэгээрээ: Тэр надад дургүй, эсвэл эсрэгээрээ.
