1: контекст буруу үг ашигласан. 2: албадан, ялангуяа гаж донтой үг хэллэг ашиглах (сохор ам гэх мэт)
Катарезийн жишээ гэж юу вэ?
Катахрезийн зарим хэлбэрүүд
Заримдаа тухайн үгийн шууд утгаас огт өөр зүйлийг илэрхийлэхэд ашигладаг. Жишээ нь, “Лорд Тимоны цүнхэнд хамгийн гүн өвөл болж байна; өөрөөр хэлбэл хүн хангалттай гүнд хүрч, бага зүйлийг олж чадна (Афины Тимон, Виллиам Шекспир).
Катарезийн зорилго юу вэ?
Катахрезийн жишээ. Зохиолч зүй бус зүйрлэл ашигласан, эсвэл тухайн үгийг контекст дээр үндэслэн буруу ашигласан мэт харагдвал үүнийг катакрез гэж нэрлэдэг. Зохиогч үгээ зохисгүй ашигласан мэт харагдавч үр дүнтэй хийгдсэн тохиолдолд катакрезийг шинэ харьцуулалт, тайлбар үүсгэхэд ашигладаг.
Катарез гэдэг үгийг өгүүлбэрт хэрхэн ашигладаг вэ?
Өгүүлбэр дэх катакрез ?
- Зохиогч бичихдээ "чихмэл"-ийг "гацсан" гэж солихдоо катакрез ашигласан.
- Чи "Түүний хууран мэхлэлт зааны нурууг хугалсан сүрэл" гэж хэлэх үедээ мэдээж катакрез хэрэглэж байсан байх.
Уран зохиолд катакрез гэж юу вэ?
2019 оны 1-р сарын 31-нд шинэчлэгдсэн. Катахрез гэдэг нь нэг үгийг нөгөө үгэнд зохисгүй ашиглах, эсвэл ихэвчлэн зориудаар ашигладаг хэт туйлширсан, хурцадмал, холимог зүйрлэлийг илэрхийлэх риторик хэллэг юм. Тэмдэглэгээний хэлбэрүүд нь catachrestic orаймшигт. Катакрез гэдэг нэр томъёоны утгыг төөрөгдүүлсэн нь Ромын хэллэгээс эхлэлтэй.
