"Шийтгүүлэхгүй байх" гэдэг нь шийтгүүлэх ёстой байсан зүйлээсээ мултрах гэсэн үг. Англи хэл дээр шотланд гэдэг үг нь Шотландын уугуул эсвэл оршин суугчийг хэлдэг тул энэ хэлц үг нь тухайн улс эсвэл ард түмэнтэй холбоотой гэж бодох нь зүйтэй болов уу.
Scot free гэж юу гэсэн үг вэ?
албан бус.: зохих шийтгэлээ авахгүй байх нь шударга бус. Би шийтгүүлсэн бөгөөд тэд ямар ч саадгүйгээр буув.
Хэн үнэгүй буусан бэ?
буух/явах ˌscot-ˈfree
(албан бус) нөхцөл байдлаасаа авах ёстой шийтгэлээ авалгүй зугтах: Бусад нь буухгүйгээр бууж байхад тэр шийтгэгдсэн нь үнэхээр шударга бус санагдсан! Энэ хэлц үг нь "татвар" гэсэн утгатай хуучин англи хэлний sceot үгнээс гаралтай. Хүмүүс татвар төлөх шаардлагагүй байсан бол скотгүй байсан.
Скотт үнэгүй юу эсвэл шотланд үнэгүй гэдэг үг үү?
Зөв бичигдсэн нь “scot free .”Энэ нь уут, шотланд виски, эсвэл Скотт нэртэй хүмүүсийн дутагдалтай ямар ч холбоогүй юм. Одоо та мэднэ.
Scot free гэдэг үгийг өгүүлбэрт хэрхэн ашигладаг вэ?
Жишээ өгүүлбэр
- Түүний эсрэг нотлох баримтууд нь нөхцөл байдлын шинжтэй байсан тул гэмт хэрэг үйлдсэн гэдэгт нь итгэлтэй олон хүн байсан ч тэр хүн эрх чөлөөтэй болсон.
- Тэр нэр хүндээ гацсан үед л гэрлэх бодолтой байна.
