carpintero. Энэ нь тухайн хүний хүйсээс хамааран нэр үг нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хүний байж болно гэсэн үг юм (жишээ нь el doctor, la doctora). Un carpintero hizo la mesa. Ширээг мужаан хийсэн.
Италиар Пенне эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү?
Эмэгтэйлэг: la ragazza (охид) / le ragazze (охид) ла гонна (юбка) / le gonne (юбка) ла пенна (үзэг) / ле пенне (үзэг)
Манта эмэгтэйлэг үү, эрэгтэй юу?
манта { эрэгтэй }[coll.] laybout {Нэр үг} [coll.]
Эспинака эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
épinards (эр олон тооны нэр үг) (онолын хувьд энэ нь ганц тоотой боловч энэ нь хэзээ ч ашиглагддаггүй)=бууцай (үгийн төгсгөлд хэзээ ч 's' гэж бүү дууд).
Naturales нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
“natural (эмэгтэй)” гэсэн үгийн франц орчуулга нь naturalle.
