2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
Франц хэл дээрх
'Гэр бүл' гэдэг нь la famille (la fam mee гэж дуудагддаг) бөгөөд нэр үг нь эмэгтэй байна, учир нь - la- нэр үгийн урд талын өгүүлэл нь эмэгтэйлэг.
Ма Famille эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
famille ("гэр бүл") гэдэг үг нь эмэгтэйлэг тул манай гэр бүлийн франц хэл нь ma famille.
Та үеэлээ хэн гэж дуудаж чадах вэ?
авга ах, нагац эгчийн хүү эсвэл охин. Мөн хасагдсан хоёр дахь үеэлийг үзнэ үү (тодорхойлолт 2). Өвөө, эмээ, аав, ээжийн эгч, дүү гэх мэт нийтлэг өвөг дээдсээс салангид удамшлын дагуу удам угсаатай нэг.
Үеэл гэж юу вэ?
'Үеэл' гэдэг үг нь хүйсийг харгалздаггүй байж болох ч та үеэлийнх нь хүйс болон ээж, аавыг нь иш татсанаар шууд хамаарлыг нь хэлж болно. Жишээ: Миний авга ахын охин.
Францын эмэгтэйлэг гэж юу вэ?
“миний (эмэгтэй ганцаар)” гэсэн үгийн франц орчуулга нь ma.
Зөвлөмж болгож буй:
Франц хэлээр raison эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
raison d'être -- "байх шалтгаан" гэсэн утгатай хэллэг. Францын эмэгтэйлэг нэр үг raison нь англи хэлний "reason"-ын эх сурвалж бөгөөд латин rationem (англи хэлээр мөн зээлсэн харьцааны илэрхийлэл) -ээс гаралтай. Үзэм нь францаар эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Карпинтеро эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
carpintero. Энэ нь тухайн хүний хүйсээс хамааран нэр үг нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хүний байж болно гэсэн үг юм (жишээ нь el doctor, la doctora). Un carpintero hizo la mesa. Ширээг мужаан хийсэн. Италиар Пенне эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү?
Терцеро эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Tercer хэлбэр нь зөвхөн эрэгтэй ганц тоо өөрчлөгдсөн нэр үгийн өмнө болон дотор хэрэглэгддэг. Бусад байрлалд стандарт хэлбэрийн tercero-г ашигладаг. Терсер эсвэл терсеро юу? -Tercer-ийг нэмэлт үг болгон ашигладаг (тэмдэг үгтэй зүйрлэсэн зүйл) бөгөөд хэрэв дагалдаж байгаа нэр үг нь эр үг байвал нэр үгийн өмнө тавина.
Ликорн эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Франц үгс on Instagram: “Licorne (эмэгтэй үг) | Unicorn | /li. Англиар Licorne гэж юу вэ? нэр үг. нэг эвэрт [Нэр үг] домог зүйд морь шиг амьтан, гэхдээ духан дээрээ нэг шулуун эвэртэй. Газар эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Штадт эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Бидний одоог хүртэл харилцаж байсан нэр үгсийг авч үзвэл Герман хэлээр нэр нь эрэгтэй (der Name), хот гэдэг нь эмэгтэй (die Stadt), харин улс гэсэн үг нь саармаг (das Land). Герман хэлээр тараг нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү? Жогурт.
