Croire нь "итгэх", "бодох" гэсэн утгатай үг нь аналитик францчуудын хамгийн их хэрэглэдэг үйл үг юм. Энэ нь мөн тогтмол залгах хэв маягийг дагадаггүй маш жигд бус франц -re үйл үг юм.
Кроар тогтмол уу?
Кроар бол тогтмол бус -re үйл үг. Elle n'y croit pas.
Кроар гэж юу вэ?
Круар бол франц хэлний хамгийн түгээмэл бөгөөд хэрэгцээтэй үйл үгсийн нэг бөгөөд ихэнх цаг, төлөв байдалд тогтмол бус залгалттай байдаг. Croire гэдэг нь шууд утгаараа "итгэх" гэсэн утгатай бөгөөд ашигласан угтвар үгээс хамааран бага зэрэг өөр утгатай бөгөөд олон хэлц үг хэллэгт байдаг.
Дормир авоир уу эсвэл этре уу?
Дормирын жишээнүүд
Avoir envie de dormir > нойрмог / унтаж байгаа мэт санагдана. Dormir d'un sommeil profond / lourd / de plomb > хүнд нойрмог байх / нойрмоглох, нойрмоглох, гүн нойрсох. Dormir à poings fermés > хурдан унтаж, нялх хүүхэд шиг унтаж байх болно.
Уйлахын өнгөрсөн цаг гэж юу вэ?
уйлахын энгийн өнгөрсөн цаг ба өнгөрсөн цаг.
