нэр үг, олон тооны anath·hemas. жигшдэг эсвэл үзэн яддаг хүн эсвэл зүйл: Энэ сэдэв нь түүний хувьд ичмээр юм.
Энэ нь анатема эсвэл анатема уу?
Та "анатема"-г хараал, зэмлэлийг илэрхийлэхдээ өмнө нь "ан" тэмдэг тавина ("шулам Хансел руу анатема шидсэн"). Гэхдээ та үүнийг өөрийн үзэн яддаг зүйлд ашиглахдаа "ан"-ыг орхи ("шулам идэштэн байсан нь Хансельд ичгүүртэй байсан, ялангуяа түүний цэсийг олж харсан").
Анатема гэдэг нийтлэг үг мөн үү?
Түүхэнд анатема нь нэг үгтэй оксиморон гэж үзэж болно. … Анатема гэдэг нь Грек хэлнээс гаралтай бөгөөд эхэндээ "бүх зүйлийг зориулах" гэсэн утгатай бөгөөд хожим нь "муу зүйлд зориулсан бүх зүйл" гэсэн утгатай. "Тэнгэрлэг хэрэглээнд ариусгасан" анатема гэдэг нь эртний Грек хэлнээс гаралтай боловч өнөө үед өргөн хэрэглэгддэггүй.
Яагаад анатема гэдэг нэр үг вэ?
Оксфордын англи хэлний толь бичигт "анатема"-г нэр үг, "хязгаарлалт" гэж тодорхойлсон байдаг. 16-р зуунд сүмийн Латин, Грек хэлнээс авсан англи хэл. Нэр үгийн хувьд энэ нь анхандаа “хараагдсан эсвэл хараал идсэн зүйл” гэсэн утгатай. Нэр үг нь нэр үгийн хувьд "хараагдсан, мөхөлд хүргэгдсэн" гэсэн утгатай.
Анатем гэдэг үгийг өгүүлбэрт хэрхэн ашигладаг вэ?
Анатем өгүүлбэрийн жишээ
- Бүх нийтийн сонгуулиар зарцуулсан мөнгөний хэмжээ нь ихэнх хүмүүсийн хувьд бүрэн доромжлол мэт санагддаг. …
- Шашгүй улсболовсрол ба "ухамсрын заалт" нь түүний хувьд ичгүүртэй зүйл байв. …
- Гэхдээ ямар ч төрлийн сүмийн хувцас нь түүний хувьд ичгүүртэй байсан.
