Энэ нь "Хүлээж байгаарай, бид таны хуваарийн талаар аль болох хурдан тантай холбогдох болно" гэсэн үг. Энд "хамгийн хурдан" гэж хэрэглэх нь нэлээд хуучирсан мэт санагдаж байна.
Хамгийн эрт тан руу буцаж очих уу?
"Буцах" гэдэг үг нь өөрөө өмнөх сэдэв, нөхцөл рүү буцах гэсэн утгатай тул өгүүлбэрт "буцах" гэсэн үгийг оруулсан нь буруу байна. Зөв хэлэх зүйл бол: ~ "Би удахгүй тан руу буцах болно."
Удахгүй буцах уу?
Буцах гэдэг нь ямар нэгэн зүйл рүү эрт буцах эсвэл буцах гэсэн утгатай боловч ихэвчлэн буруу хослуулан хэрэглэдэг. Хэрэв та тоглоомын хуучин хувилбарыг худалдаж авах гэж байгаа бол "буцаж байна" гэж хэлж магадгүй. Энэ нь "буцах" гэж хэлэхтэй адил юм.
Буцах уу эсвэл буцаах уу?
REVERT: 'Буцах' гэдэг нь өмнөх төлөв, дадлага эсвэл сэдэв рүү буцах гэсэн утгатай үйл үг юм. Нөхөн сэргээх төвд явсан ч донтолтдоо эргэн орсон. … 'Хариу бичих' нь хэн нэгний хэлсэн, бичсэн зүйлд үг хэлэх, бичихэд хариулах үйл үг болгон ашигладаг.
Би имэйлд буцаах боломжтой юу?
Хэрэв танд " Аль болох хурдан буцаана уу" гэсэн хэллэгтэй имэйл ирсэн бол илгээгчийг англи хэл дээрх хүн амины хэрэг биш, буруутай хүн амины хэргээр шийтгэнэ үү.. Буцах гэдэг нь “хариулах” гэсэн үг биш; Энэ нь үнэндээ "өмнөх байдал руу буцах" гэсэн утгатай. Буруу хэрэглээ: 1.
