Иддиш хэл МЭ 1000 онд үүссэн Иймээс энэ хэл нь ойролцоогоор мянган жилийн настай буюу Европын ихэнх хэлтэй адил эртний юм. Идишийн түүх нь Ашкеназик еврейчүүдийн түүхтэй адил төстэй.
Идди хэлийг хэн зохион бүтээсэн бэ?
Ийм үзлээр бол Идиш хэлийг Европт Ромын армитай хамт худалдаачинаар ирсэн еврейчүүд зохион бүтээж, хожим баруун Герман, хойд Францын Рейнландад суурьшсан. Еврей, арамей, роман хэлийг герман хэлтэй хольж тэд зөвхөн герман хэлний аялгуу биш өвөрмөц хэлийг бий болгосон.
Идиш хэл хэзээнээс яригдаж эхэлсэн бэ?
Хамгийн эртний идиш бичиг баримтууд нь МЭ-ийн 12-р зууны-д хамаарах боловч эрдэмтэд Ашкеназимууд өвөрмөц соёлын нэгдэл болж бий болсон 9-р зуунд хэлний гарал үүслийг тогтоосон байдаг. Төв Европт.
Идиш хэл еврей хэлнээс ахмад уу?
Үүний шалтгаан нь еврей хэл нь 3000 гаруй жилийн тэртээгээс улбаатай Ойрхи Дорнодын хэл, харин Иддиш нь Европт үүссэн хэл юм. 800 гаруй жилийн өмнө Рейнландад (Баруун Германы сул бүс нутаг) эцэст нь зүүн болон төв Европт тархсан.
Иддиш хэдэн настай вэ?
Иддиш хэл нь 1000 гаруй жилийн настай (Рурк, 2000) бөгөөд энэ нь үндсэндээ аман хэл болж эхэлсэн. Баруун Иддиш (18-р зууныг хүртэл Төв Европт ярьдаг) болон Зүүн Иддиш (яридаг) гэсэн хоёр үндсэн аялгуу байдаг. Дэлхийн 2-р дайн хүртэл Зүүн Европ болон Орос даяар).
