2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
Орчуулагч, орчуулагчийн лиценз, гэрчилгээ, бүртгэл. ихэнх мужуудын санал болгож буй шүүхийн орчуулгын шалгалтыг өгөхөөс гадна орчуулагч болон орчуулагчд бүх нийтийн гэрчилгээ одоогоор байхгүй байна. … Мужийн түвшинд шүүхүүд дор хаяж 20 хэлээр гэрчилгээ олгодог.
Орчуулагч болоход ямар шаардлага тавигддаг вэ?
Орчуулагчид тавигдах хувийн шаардлага
- Англи хэлний маш сайн мэдлэгтэй.
- Чөлөөт эсвэл дор хаяж өөр хэл сурах чадвартай.
- Санаачлага, судалгааны ур чадвар.
- Анхаарал төвлөрүүлэх чадвар сайтай.
- Сайн дурсамж.
- Нууцлалыг хадгалах чадвартай.
- Өөр өөр соёлыг ойлгох, хүлээн зөвшөөрөх.
Хэн нэгэн орчуулагч болж чадах уу?
Орчуулагч болохын тулд тавигдах хамгийн бага шаардлага
18 ба түүнээс дээш настай байх. Ахлах сургуулийн диплом эсвэл түүнтэй адилтгах дипломтой байх. Хэлний түвшин тогтоох шалгалтаар хос хэл, бичиг үсэгт тайлагнасан гэдгээ харуулах. Мэргэжлийн орчуулагч бэлтгэх гэрчилгээтэй байх (40-өөс доошгүй цагийн сургалт).
Та дипломгүй орчуулагч байж чадах уу?
Богино хариулт бол үгүй. Орчуулагч болохын тулд дээд сургууль төгссөн байх шаардлагагүй! … Орчуулга, хэл шинжлэл эсвэл холбогдох мэргэжлээр зэрэг нь ажил олгогчдод давуу тал болно. Гэхдээ энэ нь цорын ганц чухал зүйл биш.
Орчуулагч яагаад заавал гэрчилгээ авах ёстой вэ?
Хэлний хандалтын программуудыг хэрэгжүүлж, эмнэлэгүүдэд баталгаат орчуулагч ашиглах нь хэт эмчилгээ, эмнэлгийн алдаанаас үүдэлтэйхаягдлыг бууруулах боломжтой. Судалгаанаас үзэхэд LEP-тэй өвчтөнүүд англиар ярьдаг (ES) өвчтөнүүдээс илүүтэйгээр харилцааны алдаанаас үүдэлтэй аюулгүй байдлын үйл явдалд өртдөг.
Зөвлөмж болгож буй:
Шоучин хүнд hgv лиценз хэрэгтэй юу?
Та 3.5 тонноос дээш жинтэй (эсвэл 1525 кг-аас ихгүй ачаагүй) ачааны тээврийн хэрэгсэл ашиглаж байна. Хэрэв машин чиргүүл чирж байгаа бөгөөд нийт жин нь энэ үзүүлэлтээс их байвал O-Лиценз ихэвчлэн шаардагдана. Шоучин машин гэж юу вэ? Хууль.
Раци ашиглахын тулд лиценз хэрэгтэй юу?
Хэрэв та "FRS/GMRS" эсвэл "GMRS" гэсэн шошготой алхиа ашиглаж байгаа бол тийм бол танд FCC лиценз хэрэгтэй болно. FRS буюу Гэр бүлийн радио үйлчилгээний сувгуудыг ашиглахад үнэ төлбөргүй байдаг ч GMRS (General Mobile Radio Service)-ийн үйл ажиллагаа нь лиценз шаарддаг.
Бетончинд Виктория дахь лиценз хэрэгтэй юу?
ЧАДВАР ҮНЭ ТӨЛБӨРГҮЙ ШАЛГУУЛАХ Барилгын мэргэжлийн эмч нар болон ерөнхий бетонч нар Виктория дахь Барилгын албанаас бетон зуурмагийн тусгай зөвшөөрөл авахаар бүртгүүлж болно. Зөвхөн бүртгэлтэй барилгын мэргэжилтнүүд 5,000 доллараас дээш үнэ бүхий дотоодын барилга, бетон зуурмагийн ажлыг гүйцэтгэж болно.
Нум сумны лиценз хэрэгтэй юу?
Амны төрөл бүрийн тухай жишээ энд байна: Биднийг энэ нийтлэлийг бичиж байх үед Нью-Йорк мужийн анчдын лиценз нь нэг буга, нэг баавгай агнахыг зөвшөөрдөг. … Хэрэв та нумаар агнахыг хүсвэл 'ан агнах үнэмлэх хэрэгтэй, гэхдээ ан агнуурын лиценз дээр нэмэлтээр нум агнах эрх авах хүсэлт гаргах шаардлагатай.
Орчуулагчид хаана хамгийн их хэрэгтэй вэ?
Орчуулагчид ямар хэл эрэлт ихтэй байна вэ? Испани. Орчуулагчдын хамгийн эрэлт хэрэгцээтэй хэл бол испани хэл гэдгийг ихэнх хүмүүс зөв таах боломжтой. … Мандарин. Мандарин бол маш их эрэлт хэрэгцээтэй, ялангуяа олон улсын бизнесийн салбарт өөр нэг хэл юм.
