Хүмбүг үгийн гарал үүсэл Хумбуг гэдэг үг 1700-аад оны үед гарч ирсэн бололтой. Үндэс нь бүрхэг боловч оюутнуудын дунд хар яриа болон хувирчээ. Энэ үг толь бичгүүдэд гарч эхэлсэн, тухайлбал 1798 онд Фрэнсис Гросегийн найруулсан "Бүдүүлэг хэлний толь бичиг"-д: To Hum, or Humbug.
humbug гэдэг үгийг хэзээ анх ашигласан бэ?
Хуурамч гэдэг нь худал хуурмаг, шударга бус байдлаар биеэ авч яваа хүн эсвэл объект юм. Энэ нэр томьёог анх 1751 онд оюутны хэллэг гэж тодорхойлсон бөгөөд 1840 онд "далайн хэллэг" гэж тэмдэглэсэн байдаг. Энэ нь одоо ямар нэг зүйлийг хоёр нүүр гаргадаг утгагүй, хоосон яриа гэж тайлбарлахад ихэвчлэн дуудлагын тэмдэг болгон ашигладаг.
humbug гэдэг нэр томъёо хаанаас ирсэн бэ?
Энэ үг нь Диккенсийн 1843 онд 2 долларт хэвлэгдсэн "Зул сарын баяр" романы гол дүр болох харамч хөгшин Эбенезер Скружийнүг хэллэг гэдгээрээ алдартай. Зул сарын баярыг асар их хууран мэхлэлт гэж боддог Скруж “Баа! Humbug!" түүнд Зул сарын баярын мэнд хүргэж зүрхэлсэн хэн бүхэнд.
Зул сарын баярын өмнөх үг байсан уу?
Хэдийгээр Христийн Мэндэлсний Баярын эсрэг баяр баясгалантай үүрд холбоотой байсан ч Диккенс 1843 онд баярын романаа бичихээс өмнө "хөөрхөн" гэдэг үг нийтлэг хэллэг байсан ба хууль эсвэл хууран мэхлэлт гэсэн утгатай. (Үнэндээ үүнийг 1751 онд “амт, загварын хүмүүсийн дунд маш их моодонд орсон үг” гэж тодорхойлсон байдаг.)
Бах хумбуг хэзээ хийсэн бэ?эхлэх үү?
Хүмбуг 1700-аад оны дундуур алдартай болсон бөгөөд энэ тухай хамгийн анхны дурдагдсан зүйлсийн нэг нь 1751 онд хэвлэгдсэн The Student буюу The Oxford and Cambridge Monthly Miscellany сэтгүүлд бичигджээ.
