Хэн нэгний ажиллаж, амьдарч байгаа газарт юу болж байгааг ярихдаа хошин хэллэг болгон ашигладаг. Энэ хооронд бид ранчо руугаа буцаж ирээд маш их тохижилт ажил хийгдэж байгаа тул энэ газар бүхэлдээ барилгын бүс мэт санагдаж байна! Мөн үзнэ үү: буцаж, ранчо.
Ранчо гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
[АНУ] ямар нэг зүйлд хүрэхийн тулд байгаа бүх мөнгөө зарцуулж, бүтэлгүйтвэл алдах эрсдэлтэй. Хэрэв бид үүнийг хийж чадвал дараагийн жилүүдэд бидний өрсөлдөөнд чухал тэргүүлэх байр суурь эзэлнэ гэж бид бодсон. Бид өмнө нь эрсдэлд орж байсан болохоор ранчотой мөрийцсөн. Сурахад хялбар хэлц үгсийн толь бичиг.
Ранчо руу буцах гэсэн хэллэг хаанаас ирсэн бэ?
илэрхийлэл нь чимээгүй кинонуудын хувьцааны хадмал орчуулгаас гаралтай бөгөөд эхэндээ ранчогийн тухай шууд утгаар нь хэлж байсан. Хожим нь энэ хэлц үг хэллэг болохын хэрээр энэ хэллэг нь улам бүр чөлөөтэй, тохуурхах юм уу хөнгөмсөг байдлаар хэрэглэгдэх болсон.
Ранчаас гадуур гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
(АНУ, улс төр) Нам эсвэл бүлгээсээ түр таслах, ихэвчлэн түр зуур. (өргөтгөсөн) Хэвийн хязгаараас гадуур үймүүлэх үйл ажиллагаа явуулах.
Энэ хооронд ранчо дээр ямар шоу буцаж байна?
Мөн комик номон дээрх маш түгээмэл хэллэг. Bonanza-д ийм үзэгдэл өөрчлөгдсөнийг зарлаж буй өгүүлэгчийн "Заримдаа, Back at the Ranch" киноноос.
