Хэмингуэй Европын тулааны талбараас эр зоригийн төлөөх медаль, арвин туршлагаараа гарч ирсэн бөгөөд 10 жилийн дараа "Зэвсэгтээ баяртай" зохиолоороо уран зохиолын алт болно. Энэ бол Америкийн дэслэгч Хенри, Британийн сувилагч Кэтрин Баркли нарын түүх.
Зэвсэгтээ баяртай кинонд хэн бүгд үхдэг вэ?
Зэвсэгтээ баяртай кино Фредерик болон Кэтриний хүү нас барснаар эмгэнэлтэй төгсдөгийг бид бүгд мэднэ. Эмгэнэлт явдлын гүн утгыг олж мэдэх нэг сайн арга бол романы бүтэц зохион байгуулалтыг харах явдал юм. Энэ нь дурсамж шиг эхний хүнээр, өнгөрсөн цагт өгүүлдэг.
Зэвсэгт баяртай киноны хошууч хэн байсан бэ?
Зэвсгийн гол дүрүүдтэй салах ёс гүйцэтгэв. Фредерик Генри: Фредерик Хенри бол үлгэрийн гол баатар юм. Тэрээр Италийн армид дэслэгчээр алба хааж буй америк хүн юм. Хемингуэй Фред яагаад дайны эхэн үед Италид байсан болон түүнийг хэр удаан алба хаасан талаар ямар ч ойлголтгүй.
Хэмингуэй яагаад Зэвсэгт баяртай гэж бичсэн бэ?
Зэвсэгтэй салах ёс гүйцэтгэсэн номдоо Хэмингуэй дайны тухай бодитой, романтик бус тайлбарыг өгсөн. Тэрээр уншигчдад романы үйл явдлыг бодитоор харж байгаа мэт мэдрэхийг хүссэн.
Зэвсэгтэй салах ёс бол бодит түүх мөн үү?
Энэ романыг Дэлхийн нэгдүгээр дайны үед Италийн кампанит ажилд оролцож байсан Хэмингуэйн өөрийн туршлага дээр үндэслэсэн болно. Кэтрин Барклигийн сүнслэг нөлөө бүхий хүн бол асрагч сувилагч Агнес фон Куровски байв. Хэмингуэй шархадсаны дараа Миланы эмнэлэгт хэвтсэн.
