2024 Зохиолч: Elizabeth Oswald | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-01-13 00:10
Ердийн Эмэгтэйлэг төгсгөлүүд -ance, жишээ нь la tolérance, les vacances (баярын өдрүүд), la croissance (өсөлт), l'enfance (хүүхэд нас).
Амралт францаар эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Амралт, францаар "les vacances" (үргэлж олон тоо) нь Францын соёлын цөм юм.
Чөлөөт тоо яагаад олон тоо байдаг вэ?
FR-д амралт (АНУ)/holiday (Их Британи) гэсэн үг үргэлж олон тооны үг байдаг: "vacances." "Жорлон" (АНУ-ын EN-д угаалгын өрөө/ариун цэврийн өрөө) гэсэн нийтлэг үгийн хувьд энэ нь мөн адил юм.
Францаар Boutique эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү?
Олон тооны нэр үг эр үг байх нь хамаагүй, эсвэл, ! Эрэгтэй ч бай, эмэгтэй ч бай та франц хэлээр эрэгтэй, эмэгтэйлэг хэлээр нэрийн үг хэрэглэдэг. Өмнөх франц хэлэнд нэр үг бүр хүйстэй байдаг…
Амралт нь испаниар эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү?
Испани хэлээр ярьдаг хүмүүс амралтаа үргэлж олон тоогоор өнгөрөөх дуртай. vacation орчуулах: vacances [эмэгтэй, олон тоо], vacances [эмэгтэй, олон тооны], passer ses vacances, vacances, passer des…. Доорх эдгээр дүрмийн дагуу та "el" эсвэл "la" гэсэн үг бүрийн алийг нь ашиглахаа мэдэх болно. Энэ тусална гэж найдаж байна.
Зөвлөмж болгож буй:
Франц хэлээр raison эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
raison d'être -- "байх шалтгаан" гэсэн утгатай хэллэг. Францын эмэгтэйлэг нэр үг raison нь англи хэлний "reason"-ын эх сурвалж бөгөөд латин rationem (англи хэлээр мөн зээлсэн харьцааны илэрхийлэл) -ээс гаралтай. Үзэм нь францаар эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Карпинтеро эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
carpintero. Энэ нь тухайн хүний хүйсээс хамааран нэр үг нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэй хүний байж болно гэсэн үг юм (жишээ нь el doctor, la doctora). Un carpintero hizo la mesa. Ширээг мужаан хийсэн. Италиар Пенне эмэгтэйлэг эсвэл эрэгтэйлэг үү?
Терцеро эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Tercer хэлбэр нь зөвхөн эрэгтэй ганц тоо өөрчлөгдсөн нэр үгийн өмнө болон дотор хэрэглэгддэг. Бусад байрлалд стандарт хэлбэрийн tercero-г ашигладаг. Терсер эсвэл терсеро юу? -Tercer-ийг нэмэлт үг болгон ашигладаг (тэмдэг үгтэй зүйрлэсэн зүйл) бөгөөд хэрэв дагалдаж байгаа нэр үг нь эр үг байвал нэр үгийн өмнө тавина.
Ликорн эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Франц үгс on Instagram: “Licorne (эмэгтэй үг) | Unicorn | /li. Англиар Licorne гэж юу вэ? нэр үг. нэг эвэрт [Нэр үг] домог зүйд морь шиг амьтан, гэхдээ духан дээрээ нэг шулуун эвэртэй. Газар эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Famille эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү?
Франц хэл дээрх 'Гэр бүл' гэдэг нь la famille (la fam mee гэж дуудагддаг) бөгөөд нэр үг нь эмэгтэй байна, учир нь - la- нэр үгийн урд талын өгүүлэл нь эмэгтэйлэг. Ма Famille эрэгтэй эсвэл эмэгтэйлэг үү? famille ("гэр бүл"
